说“惯”

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shi2007jie2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  生活中,见到小孩子有不好的行为而大人不制止,甚至纵容,人们就会说大人“惯着”孩子。为什么这么叫,“惯”的意思是什么?
  其实,“惯”的意思和“贯”有关,“贯”又和“甴”有关。从“甴→贯→惯”的演变中可以看出“惯”的意义的形成。
  
  1 甴
  甲骨文中“甴”作“申”。《说文解字·毋部》:“甴,穿物持之也。从_横田,田象宝货之形。”“宝货”即钱币。按照《说文解字》的意思,“甴”像把宝货(田)一个一个穿起来的样子,是个象形字,表示贯穿。《墨子·备城门》中就有这种用法:“疏束树木,令足以为柴搏,甴前面树。”
  2 贯
  “贯”是在“毋”的下面加一个表示钱币的“贝”字,是个会意字。《说文解字·母部》:“贯,钱贝之甴也,从毋、贝。”可见“贯”的本义是穿钱贝的绳子——钱贯。
  《汉书·食货志》有“京师之钱累百巨万,贯朽而不可校”的记载,意思是说穿钱的绳子腐朽了,钱也没法数了。
  从本义引申,把钱币一个一个地穿到绳子上,穿满了就成为—贯钱,“贯”又表示钱累积到一个固定单位的量词。如《六书故·动物四》有“以千钱为一贯”的说法。
  “钱”穿满了叫“满贯”,作恶达到了极限也用“满贯”来比喻。
  《韩非子·说林下》有一则小故事:“有与悍者邻,欲卖宅而避之。人曰:‘是其贯将满矣,子姑待之。’答曰:‘吾恐其以我满贯也。’遂去之。”
  “满”与“盈”义近,所以“满贯”又叫“盈贯”。如《左传·宣公六年》:“使疾其民,以盈其贯。”现在我们还在使用“恶贯满盈”的成语。
  把钱贝一个一个地穿到绳子上,就会不断地重复相同的动作,重复这个动作当然要用手,于是就有了专门表示这个动作的“掼”字。
  《说文解字·手部》:“掼,习也,从手,贯声。《春秋传》曰:‘掼渎鬼神。’”
  重复多了,久而久之,就形成了固定的行为模式,于是就产生了“习”的意思。“习”的本义,《说文解字》解释为“数飞”,即屡次地飞。屡次飞也要相同的动作多次重复,于是,在不断重复这个义点上,“贯”与“习”相同。古人常用“习”来注释“贯”字——
  《国语·鲁语下》:“昼而讲贯,夕而习复。”韦昭注:“贯,习也。”
  《孟子·滕文公下》:“我不贯与小人乘,请辞。”赵岐注:“贯,习也。”
  于是,“贯”和“习”就逐渐组合成一个复音词“习贯”,表示因多次重复而形成的一种不自觉、下意识的行为。
  《仪礼·学礼》:“孔子曰:‘少成若天性,习贯如自然。”’
  
  3 惯
  
  不自觉、下意识的行为与“心意”有关,于是这个意思后来就写为“惯”。“习贯”也就写成了“习惯”。
  《孔子家语·七十二弟子解》:‘孔子曰:‘然,少成则若性也,习惯若自然也。’”
  “惯”既可指习惯,那么,促使别人养成不好的习惯也就可以叫“惯”。“惯着他”的“惯”就是这个意思。
  可见表示“贯穿”,“毋”是初文,“贯”是后起字;表示“习惯”,“惯”又是“贯”的后起字。显然,“毋…‘贯”“惯”是一组同源字,“母”是源字,“贯”“惯”是滋乳字。
  近些年来,“惯”记录的词义已不限于“纵容子女养成不良习惯和作风”了,有时只剩下了“容忍、宽容、顺从,。的意思。请看:
  (1)别惯着电视剧(《中国青年报》2001年6月6日)
  (2)惯着丈夫的人(《人民公安报》,转引自《中国警察网》2005年9月29日)
  (3)对老宝贝没有什么奢求,只希望他能够开心一点,健康一点,多惯我一点。(红袖网2007年3月19日)
  (4)你惯他就是爱他的表现,他会在心里为你打上满分的。(目易2008年2月1日)
  “甴→贯(掼)→惯”的意义和形体的变化形象地表明:一,社会生活的发展变化直接造成了词义的演变,而词义的演变又往往导致汉字形体的变化。二,社会生活不断发展,词义的演变也随时发生,但汉字形体的变化总是落后于词义的演变,且在—定程度上是相对稳定的。也就是说,汉字的形体虽然没变,但其记录的词的意义可能已经不同于以往了,这是使用和理解时尤需注意的。
其他文献
认识华北与扬子克通太古宙时期是否属同一岩石圈块体以及大别造山带的归属对研究中国大陆早期演化历史具有重要地质意义。对新太古代斜长角闪岩和TTG片麻岩组合样品系统的元素和
滑坡勘测与防治工程实践证明,地下水是滑坡体稳定性分析的敏感因子.因此,获取滑坡体地下水位是滑坡勘测的重 要目的之一.由于滑坡体组成物质的多样性与透水性差异,滑坡体存在不同类型的地下水,即多层地下水位.钻孔终孔水位 所代表的是滑坡体综合水位,不能区分滑坡体中存在的多层地下水位.应用地下水分层观测技术可以解决上述问题.系统 地介绍了滑坡体地下水分层观测技术,并以三峡工程库区和平广场、黄腊石滑坡为例,分
【目的】石蒜绵粉蚧Phenacoccus solani是近年在我国新发现的一种重要检疫性害虫,温度是决定石蒜绵粉蚧能否建立稳定种群的最基本因素。本研究旨在探索温度对莴苣Lactuca sat
关山月李白明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思妇多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。这是一首乐府古题,所