论文部分内容阅读
摘 要：2008年3月MBC《我们结婚了》的开播，创造了婚恋类真人秀的新模式--假想婚姻模式，创造了电视婚恋类真人秀节目的新走向。本文将站在策划与创意的角度，浅析韩国娱乐节目《我们结婚了》，希望能够对我国电视真人秀节目的发展带来些许启发。
关键词：韩国娱乐；《我们结婚了》
《我们结婚了》(以下简称《我结》)是由擅长做娱乐节目的MBC电视台制作播出的一档“明星假想婚姻”节目，是2010年韩国最受欢迎的综艺节目之一。这档娱乐真人秀节目是由几对明星假扮成新婚夫妇，并将“假想夫妇”的行李搬到一起，共同装扮“新婚房“进行婚姻生活。在假想生活的过程中，设置“夫妻任务”，夫妇共同完成任务，克服困难，分享喜悦。透过镜头，夫妇双方的喜怒哀乐纤毫毕现。观众从这种“假想的真实”中捕捉乐趣。
MBC《我们结婚了》从2008年3月16日开播至2009年5月3日为第一季，到2011年9月17日第二季,其后至今为第三季。节目一经推出便受到海内外观众好评，收视屡创新高。经过两季的改版，节目逐渐成熟，成为韩国赤手可热的真人秀节目之一，也为亚洲真人秀节目策划提供了新的指向。
一、“婚后生活”的策划与创意
提起婚恋类节目，大家首先会想到“月老红娘牵线”的节目形式，整个流程也大多展现男女嘉宾相互选择的过程。可以说，在此之前，大部分婚恋节目都是侧重于“恋”而没有“婚”。《我们结婚了》另辟蹊径，由节目制作组根据网络票选和候选嘉宾意愿等综合因素选定艺人组合夫妻，省略了确定心意之前的步骤，直接进入“婚后生活”，类似真实连续剧一样的婚姻生活给观众以全新的心理感受。
《我们结婚了》第一季最初播出时设置了四对假想夫妇，每期分别播出15分钟左右。随着节目的不断完善和探索，假想夫妇的构成也有所变动。其中既有相差十四岁的老少配，也有时下流行的姐弟恋，每对夫妇在一起的时间从两个月到一年零三个月不等，每对夫妇的相处模式也有不同特点。俗话说“家家有本难念的经”，虽然身为明星，但假想夫妇的婚姻生活也普通人一样，常常出现这样那样的问题，《我们结婚了》正是通过一个个夫妻任务、一段段生活片段、一节节内心采访，让观众看到了明星们褪去光环，像普通人一样吵吵闹闹的温馨甜蜜的小日子。
进入第二季，节目制作组干脆请来了一对在现实生活中是情侣的艺人金勇俊和黄静茵出演假想夫妇，被观众们笑称为“试婚”。在第二季播出的最初三个月中，《我结》中只播出这一对夫妇的生活，其后又加入了其他两对假想夫妇，最终稳定在了每期播放三对假想夫妇的模式上。第二季除了比第一季的制作更加精良之外，演播室部分的人员设置也进行了调整——出演者由原来的假想夫妇变成了假想夫妇的亲密艺人朋友。演播室里的嘉宾与电视机前的观众一样观看剪辑完成后的准播出版本，并参与节目的互动。有时假想夫妇的至亲在演播室内还会进行爆料揭短。这样，演播室部分与夫妇生活部分的穿插剪辑使得节目更加生动有趣，也有了一定的受众反馈。观众仿佛是在和演播室嘉宾一同观看假想夫妇们的生活，更容易引发共鸣。此外，原本在第一季中的一个必备流程“拍婚纱照”在第二季时没能延续，其中“亚当夫妇”虽然拍了婚纱照，却是在两人“结婚”的很久以后，这不免让一些喜欢该流程的观众留下些许遗憾。但这种“假想婚后生活”的策划创意，却使节目创造了话题性，赢得了广泛的关注。
二、“全明星”的假想婚姻
1.全明星吸引受众
韩国电视娱乐节目普遍邀请明星来进行参与，一方面是因为明星具有影响力，能够吸引更多的观众群，另一方面是因为韩国明星的出场费用并不昂贵。
韩国拥有十分规范的造星机制，即各娱乐公司通过“addition”对有志成为艺人的青少年进行选拔，通过选拔的将成为“练习生”，娱乐公司将会对练习生进行严酷的训练，并通过定期进行考试，最终成绩突出者将被包装成为艺人，进入韩国演艺界。正是因为这种成熟的运作机制，韩国的艺人数量大、质量高，广泛活动于韩国演艺圈和各大电视台，所以雇佣艺人的出场费相对低廉，所以韩国娱乐节目还是一如既往地以明星为主。
我国的娱乐节目事实上也经历了明星加游戏的过程，但是韩国各大电视台在娱乐节目不断前进的过程中，一直没有抛弃明星作为节目的主体，无论是表演、游戏还是知识性问答、真人秀，都有明星参与的痕迹。也就是说明星加游戏的娱乐节目依旧具有看点，就看如何把握形式。但国内如果想做《情书》这样的全明星栏目，存在的最大问题应该就在于明星资源。同时邀请多位明星参与这样的游戏加表演类节目，同时还要负责搞笑，具有很大的难度，无论是艺人的人气还是实力都是一个问题。中国虽然也有全明星节目《舞林大会》，但参与《舞林大会》的明星只需事前做好准备就可以，不需要机智的临场发挥等素质。而明星资源这个问题并不是节目自身能解决的，关系到的是整个明星培养机制甚至整个影视、歌唱行业。韩国娱乐节目有着难以克隆的明星资源，这些韩国明星在其中的敬业演出无法移植。因此，借鉴韩国娱乐节目其中的精髓才是关键。
2.“破格”的夫妇搭配
对于嘉宾的选拔，一般是以相互不认识的两位明星来进行配对，通过这种刻意制造的“陌生”来挖掘假象夫妇之间的潜力和新鲜点。
《我们结婚了》参演的全部夫妻档如下：
第一季
第二季：
第三季
从以上表格中我们可以大致总结出，《我结》夫妇配对的几种模式：
第一种是不平衡搭配
这种配对模式的特点是“不平衡”。也就是传统意义上的夫妇“不搭调”。例如申成禄和金申英，女生不是那种传统意义上的美女，极具个人特点。金申英是韩国搞笑演员圈中有名的“肥妹”，但是与之相搭配的男演员申成禄却是各方面近乎完美的人。这种搭配存在的目的，笔者认为是为了迎合部分观众心中对于夫妻搭配的“不平衡”心理。
第二种是传统式搭配
年上男和年下女，例如李辉才和赵茹珍，郑亨敦和泰妍，朴载正和UEE，这种搭配的特点也很明显，节目策划人试图通过年龄差别制造的爱情的火花，三对夫妇年龄差分别是10岁和、11岁和6岁。
第三种是现代式搭配
即帅哥配靓女的搭配，例如MARCO和孙丹菲，郑容和和徐贤，Nichkhun和宋茜，李章宇和含恩静，利特和姜素拉。这种搭配能够唤起人们内心深处对于审美的需求，满足了受众“男才女貌”的心理诉求。
另外还有几对特殊的夫妇搭配：
性格搭配。例如，轻狂男赵权和高傲女孙佳仁，这对搭配将《我们结婚了》推向高潮，是《我结》的功臣。两个人的性格反差较大，赵权无厘头搞笑，孙佳仁高傲有主见，两人的假想婚姻生活充满了搞笑的冲突和鸡毛蒜皮的摩擦，二人收到了观众的强烈的喜爱和追捧。甚至出现了夫妇粉丝团一路追随节目录制的火热场面。也是由于这对假想夫妇的成功配合，挽救了第一季结束时低迷的收视率，作为《我们结婚了》第二季中最成功的夫妇，创造了新一轮的收视高峰。两人的假想婚姻生活更是达到了1年零三个月之久。
再就是二次组合搭配。在节目中，郑型敦最初与saori搭档，由于郑型敦和saori实在不合适，女方向节目组提出了不想与男方再继续合作，终止了假想婚姻生活。后又为其搭配了偶像女子组合成员泰妍作为妻子，可惜两次搭配还是无法受到观众的青睐，反响平平。因而两次组合都没有进行很长时间。
另外，年上女和年下偶像。这种搭配时最近时兴的一种模式，常被称为“姐弟恋”。例如，金贤重和皇甫（生菜夫妇），金元俊和朴素贤。金贤重和皇甫这一对的成功最初连《我结》的导演一开始都没预料到，暂且不论是因为组合新颖还是艺人的人格魅力，生菜夫妇获得了巨大的成功，甚至，在第一季结束后到现在为止近2年时间，生菜夫妇的粉丝热情依然不减。而73年生的金元俊和71年生的朴素贤两人在长期共同的演艺生涯中早就积累了友情,过去的18年中一直以朋友身份相处。根据相关人员的说法,朴素贤比金元俊年长两岁,两人是老朋友。选择两人正是想向大家示范从朋友到恋人的转变过程。中国粉丝把两人的名字的中间的字取出，称为“元素夫妇”，“元素夫妇”的表现也获得了观众们的支持与认可。
3.“假想夫妇”的戏剧性和表现力
《我结》当中的“假想夫妇”不是“自然”走到一起来的,而是被节目组搭配在一起的,目的就是为了制造节目效果。所以,假想夫妇之间的关系并不是一种完全“现实”的关系,而是被安排和选择的一种戏剧性关系,他们的身份，在节目中的关系，以及在节目中的功能，和节目中《我结》假想夫妇所要完成的任务，无一不充满戏剧性。
首先,《我结》假想夫妇的参与者大多是当红明星，拥有数量众多的粉丝，他们的一举一动必将引起粉丝们的注意，所以也是观众好奇的戏剧性对象。另外明星所展示给大众的婚姻生活，会使观众觉得某些情景和情境跟自己的生活相关，从而调动起自己的生活感悟，觉得这些假想夫妇的婚姻生活跟他们有关,要去关心,逐渐形成了一个观众的群体性的关注。
其次,节目的参与者要有戏剧性差异。一个好的节目要想吸引观众的注意，必然会有部分具有冲突的情节点来激发观众的情绪。比如假想夫妇性格刚强与柔弱的差异,执着与灵活的差异,男性与女性的差异,“好人”和“坏人”的差异,甚至高个与矮个的差异,唠叨客与沉默寡言者的差异,幽默的与木讷的差异,传统的与现代的差异,外向的与内敛的差异等等都会引发冲突、创造看点，吸引观众的眼球。
第三,节目的参与者要承担戏剧性功能。参与嘉宾的感情编制是《我结》的收视看点，
婚恋真人秀节目中，两位嘉宾构成了一对一的人物关系,根据爱情这条主线，来建构故事框架。而观众所观赏的，正是这种正常的人际交流冲突的细节所编制两位嘉宾的爱情故事,从而创造一种人生如戏、戏如人生的叙事方式。
三、节目中的虚构和真实
1.真实---“假想夫妇”真实反应的记录
随着生活压力的不断扩大，以往韩国娱乐节目中所包含的简单的“明星+游戏”的模式已经不能满足人们的需要。更多的受众倾向于观看与实际相挂钩的真实题材的娱乐节目，例如真人秀节目《两天一夜》的热播。对于明星关注度较高的韩国，真实类娱乐节目的出现成为必然。明星在电视节目中有选择性地暴露自己的隐私，满足了受众的需要，在增加了节目收视率的同时，也增加了自己的人气。这样一种良性的互动实现了明星、媒介和众的共赢。
（1）体现真实-----日常生活的真实再现
真实类娱乐节目作为一种电视节目形态，与现实生活有着千丝万缕的联系。因此，真实类节目的画面和声音都以还原真实为目的。例如，在《我结》中会还原夫妇的生活场景，一起布置新房，一起采购物品，乔迁宴客，共度蜜月等等。
（2）表现“真实”------不是在扮演自己，而是在表现自己
节目中赋予明星新的身份，进行一种全新的生活。“人物”并不是在扮演自己，而是在表现自己。韩国真实类娱乐节目的主角是明星们，本身对摄影机的敏感性程度没有普通人强，再加上生活环境的真实，明星们往往可以采用更自然、更真实的方式来表现自己。《我们结婚了》中的强仁和李允芝被设定为大学生夫妻的创意本身就来自于双方在现实生活中的大学生身份。两人第一次见面地点就在学校的图书馆，每个月的生活费也有限额。与其他夫妻相比，两人的生活显然过得拮据许多。“假扮”成新婚夫妇的他们，以其诙谐幽默的方式模拟现实生活，得到了观众的共鸣。所以他们实际的上并不是再现生活，而是表现生活，着重表现了他们被设定的“大学生”生活。
2.虚伪----剧本式表演
总有观众惊奇为什么韩国娱乐节目可以在短时间内有那么多的笑料和情节点，事实上这和节目录制前总有剧本作为参照大有关系。《我结》节目中固然有出演嘉宾的即兴发挥，但其实有很多搞笑环节和感人环节都是编剧事先安排好的。例如，节目组给定假想夫妇任务卡，任务卡中包含所要做完成的任务。这实际上就是在引导假想夫妇顺其自然的表现出编剧所设计好的情节。或许我们很反感摆拍，认为那是对嘉宾的不尊重，也是对观众的不尊重，但事实上这得看嘉宾是明星还是平民。对于明星来说，他们是很害怕在综艺节目中出现差错而破坏了自己的形象，他们更愿意一切皆在把握之中。而事前有一个他们本人接受的安排，不仅可以避免出负面的差错，也他们的表演更有效果。毕竟对于《我结》的假想夫妇来说，大部分人的天职就是表演。
《我结》的吸引观众的本领就在于：你明明知道嘉宾都是在“演”而已，并不是真正的夫妇和恋人，却还是为假想夫妇所表演出的感动场面、温情画面，细心的关怀所感动，心甘情愿“上当受骗”。
四、大刀破斧进军中国市场
2008年，MBC《我们结婚了》在韩国播出，首播之后不光在韩国引起热议，而且在海外也大受好评。
MBC早在第二季时就感受到了《我结》在海外的高人气，便安排了一对特殊的国际情侣，来自泰国的Nichkhun和来自中国的宋茜（Victoria）进行搭档，观众对这对夫妇的登场很是期待，便根据两人的姓名Victoria和Nichkhun的头一个字母V和N，谐音称之为维尼(VNI)夫妇，也是“我们结婚了”播出以来的第一对外国情侣。后又在第三季新加入了美国籍的David o(吴世勋)和日本籍的权丽世作为MBC<我们结婚了>的新一代夫妇。随后，为了继续拓展海外市场，积累海外人气，在第三季还选择了亚洲偶像组合superjunior队长利特加入节目，与新人演员姜素拉搭档，希望借此能够吸引亚洲各国粉丝的支持和关注。
《我们结婚了》在中国最大的传播平台在于网络，在网络视频方面，优酷占得先机，是国内首家签约《我们结婚了》的视频网站，正版高清的《我们结婚了》每周六下午4点更新播出，其专题页不光包含2010年全年的已播节目，而且和韩国保持同步，定时更新2012年最新一期的节目。这次优酷首度引进，对中国观众来说，尤其是对喜爱韩国明星的网友来说，可以让大家过足瘾。
今年是韩中建交20周年，为了促进两国文化交流与人民的相互理解，MBC同中国上海东方传媒集团有限公司(SMG)进行合作，共同制作了中国版《我们结婚了》。并于2012年2月13-14日在上海新娱乐频道和韩国MBC同时播出。在这档由SMG携手韩国MBC电视台共同打造“2012情人节中国行”特辑中，三对全新的“明星夫妇”将正式亮相，与观众分享各自的“新婚生活”。包括：“bobo组合”成员付辛博和韩国T-ara组合孝敏，SMG签约女星娄艺潇和偶 像天团Super Junior成员曹圭贤以及上海主持人金炜与丹丹。此次的跨国合作受到了中韩两国观众的热烈关注，足可见《我结》在亚洲的影响力和知名度。
《我们结婚了》通过假想夫妇的假定真实化表演，引导观众自然而然的将参与双方在节目中的表现与现实发展的可能性高度关联，明星假想夫妻暧昧的好感或者断然的否定拒绝都是观众热议的话题，而这份期望又直接转换为对节目的持续关注，节目制造的场外因素又最大程度的延续了节目的热度，构成了一个良性循环。也希望《我结》优秀的创意策划能够为我国真人秀类节目，尤其是婚恋类真人秀节目提供一条良好的思路，并成为学习借鉴的榜样，更好的促进我们真实类电视节目的制作和发展，最大限度的实现真人秀节目的可持续发展。
参考文献：
[1]尹鸿等:《娱乐旋风---认识电视真人秀》，中国广播电视出版社 2006.
[2]罗杰·西尔弗斯通著 陶庆梅译：《电视与日常生活》，江苏人民出版社2005,1.
[3]尹鸿、陆虹、冉儒学：《电视真人秀的节目元素分析》，《现代传播》2005,5.
[4]田钰佳、王蕾：《解构韩国娱乐节目》，《管理与财富》2007,4.
[5]郑稳稳：《用悬念和细节打造强势吸引力---韩国电视娱乐节目故事化分析》，《声屏世界》2007 , 8.
[6]荀瑶：《期望破坏理论在真人秀节目中的应用---以韩国MBC综艺节目<我们结婚了>为例》,《新闻传播》 2009,2.
关键词：韩国娱乐；《我们结婚了》
《我们结婚了》(以下简称《我结》)是由擅长做娱乐节目的MBC电视台制作播出的一档“明星假想婚姻”节目，是2010年韩国最受欢迎的综艺节目之一。这档娱乐真人秀节目是由几对明星假扮成新婚夫妇，并将“假想夫妇”的行李搬到一起，共同装扮“新婚房“进行婚姻生活。在假想生活的过程中，设置“夫妻任务”，夫妇共同完成任务，克服困难，分享喜悦。透过镜头，夫妇双方的喜怒哀乐纤毫毕现。观众从这种“假想的真实”中捕捉乐趣。
MBC《我们结婚了》从2008年3月16日开播至2009年5月3日为第一季，到2011年9月17日第二季,其后至今为第三季。节目一经推出便受到海内外观众好评，收视屡创新高。经过两季的改版，节目逐渐成熟，成为韩国赤手可热的真人秀节目之一，也为亚洲真人秀节目策划提供了新的指向。
一、“婚后生活”的策划与创意
提起婚恋类节目，大家首先会想到“月老红娘牵线”的节目形式，整个流程也大多展现男女嘉宾相互选择的过程。可以说，在此之前，大部分婚恋节目都是侧重于“恋”而没有“婚”。《我们结婚了》另辟蹊径，由节目制作组根据网络票选和候选嘉宾意愿等综合因素选定艺人组合夫妻，省略了确定心意之前的步骤，直接进入“婚后生活”，类似真实连续剧一样的婚姻生活给观众以全新的心理感受。
《我们结婚了》第一季最初播出时设置了四对假想夫妇，每期分别播出15分钟左右。随着节目的不断完善和探索，假想夫妇的构成也有所变动。其中既有相差十四岁的老少配，也有时下流行的姐弟恋，每对夫妇在一起的时间从两个月到一年零三个月不等，每对夫妇的相处模式也有不同特点。俗话说“家家有本难念的经”，虽然身为明星，但假想夫妇的婚姻生活也普通人一样，常常出现这样那样的问题，《我们结婚了》正是通过一个个夫妻任务、一段段生活片段、一节节内心采访，让观众看到了明星们褪去光环，像普通人一样吵吵闹闹的温馨甜蜜的小日子。
进入第二季，节目制作组干脆请来了一对在现实生活中是情侣的艺人金勇俊和黄静茵出演假想夫妇，被观众们笑称为“试婚”。在第二季播出的最初三个月中，《我结》中只播出这一对夫妇的生活，其后又加入了其他两对假想夫妇，最终稳定在了每期播放三对假想夫妇的模式上。第二季除了比第一季的制作更加精良之外，演播室部分的人员设置也进行了调整——出演者由原来的假想夫妇变成了假想夫妇的亲密艺人朋友。演播室里的嘉宾与电视机前的观众一样观看剪辑完成后的准播出版本，并参与节目的互动。有时假想夫妇的至亲在演播室内还会进行爆料揭短。这样，演播室部分与夫妇生活部分的穿插剪辑使得节目更加生动有趣，也有了一定的受众反馈。观众仿佛是在和演播室嘉宾一同观看假想夫妇们的生活，更容易引发共鸣。此外，原本在第一季中的一个必备流程“拍婚纱照”在第二季时没能延续，其中“亚当夫妇”虽然拍了婚纱照，却是在两人“结婚”的很久以后，这不免让一些喜欢该流程的观众留下些许遗憾。但这种“假想婚后生活”的策划创意，却使节目创造了话题性，赢得了广泛的关注。
二、“全明星”的假想婚姻
1.全明星吸引受众
韩国电视娱乐节目普遍邀请明星来进行参与，一方面是因为明星具有影响力，能够吸引更多的观众群，另一方面是因为韩国明星的出场费用并不昂贵。
韩国拥有十分规范的造星机制，即各娱乐公司通过“addition”对有志成为艺人的青少年进行选拔，通过选拔的将成为“练习生”，娱乐公司将会对练习生进行严酷的训练，并通过定期进行考试，最终成绩突出者将被包装成为艺人，进入韩国演艺界。正是因为这种成熟的运作机制，韩国的艺人数量大、质量高，广泛活动于韩国演艺圈和各大电视台，所以雇佣艺人的出场费相对低廉，所以韩国娱乐节目还是一如既往地以明星为主。
我国的娱乐节目事实上也经历了明星加游戏的过程，但是韩国各大电视台在娱乐节目不断前进的过程中，一直没有抛弃明星作为节目的主体，无论是表演、游戏还是知识性问答、真人秀，都有明星参与的痕迹。也就是说明星加游戏的娱乐节目依旧具有看点，就看如何把握形式。但国内如果想做《情书》这样的全明星栏目，存在的最大问题应该就在于明星资源。同时邀请多位明星参与这样的游戏加表演类节目，同时还要负责搞笑，具有很大的难度，无论是艺人的人气还是实力都是一个问题。中国虽然也有全明星节目《舞林大会》，但参与《舞林大会》的明星只需事前做好准备就可以，不需要机智的临场发挥等素质。而明星资源这个问题并不是节目自身能解决的，关系到的是整个明星培养机制甚至整个影视、歌唱行业。韩国娱乐节目有着难以克隆的明星资源，这些韩国明星在其中的敬业演出无法移植。因此，借鉴韩国娱乐节目其中的精髓才是关键。
2.“破格”的夫妇搭配
对于嘉宾的选拔，一般是以相互不认识的两位明星来进行配对，通过这种刻意制造的“陌生”来挖掘假象夫妇之间的潜力和新鲜点。
《我们结婚了》参演的全部夫妻档如下：
第一季
第二季：
第三季
从以上表格中我们可以大致总结出，《我结》夫妇配对的几种模式：
第一种是不平衡搭配
这种配对模式的特点是“不平衡”。也就是传统意义上的夫妇“不搭调”。例如申成禄和金申英，女生不是那种传统意义上的美女，极具个人特点。金申英是韩国搞笑演员圈中有名的“肥妹”，但是与之相搭配的男演员申成禄却是各方面近乎完美的人。这种搭配存在的目的，笔者认为是为了迎合部分观众心中对于夫妻搭配的“不平衡”心理。
第二种是传统式搭配
年上男和年下女，例如李辉才和赵茹珍，郑亨敦和泰妍，朴载正和UEE，这种搭配的特点也很明显，节目策划人试图通过年龄差别制造的爱情的火花，三对夫妇年龄差分别是10岁和、11岁和6岁。
第三种是现代式搭配
即帅哥配靓女的搭配，例如MARCO和孙丹菲，郑容和和徐贤，Nichkhun和宋茜，李章宇和含恩静，利特和姜素拉。这种搭配能够唤起人们内心深处对于审美的需求，满足了受众“男才女貌”的心理诉求。
另外还有几对特殊的夫妇搭配：
性格搭配。例如，轻狂男赵权和高傲女孙佳仁，这对搭配将《我们结婚了》推向高潮，是《我结》的功臣。两个人的性格反差较大，赵权无厘头搞笑，孙佳仁高傲有主见，两人的假想婚姻生活充满了搞笑的冲突和鸡毛蒜皮的摩擦，二人收到了观众的强烈的喜爱和追捧。甚至出现了夫妇粉丝团一路追随节目录制的火热场面。也是由于这对假想夫妇的成功配合，挽救了第一季结束时低迷的收视率，作为《我们结婚了》第二季中最成功的夫妇，创造了新一轮的收视高峰。两人的假想婚姻生活更是达到了1年零三个月之久。
再就是二次组合搭配。在节目中，郑型敦最初与saori搭档，由于郑型敦和saori实在不合适，女方向节目组提出了不想与男方再继续合作，终止了假想婚姻生活。后又为其搭配了偶像女子组合成员泰妍作为妻子，可惜两次搭配还是无法受到观众的青睐，反响平平。因而两次组合都没有进行很长时间。
另外，年上女和年下偶像。这种搭配时最近时兴的一种模式，常被称为“姐弟恋”。例如，金贤重和皇甫（生菜夫妇），金元俊和朴素贤。金贤重和皇甫这一对的成功最初连《我结》的导演一开始都没预料到，暂且不论是因为组合新颖还是艺人的人格魅力，生菜夫妇获得了巨大的成功，甚至，在第一季结束后到现在为止近2年时间，生菜夫妇的粉丝热情依然不减。而73年生的金元俊和71年生的朴素贤两人在长期共同的演艺生涯中早就积累了友情,过去的18年中一直以朋友身份相处。根据相关人员的说法,朴素贤比金元俊年长两岁,两人是老朋友。选择两人正是想向大家示范从朋友到恋人的转变过程。中国粉丝把两人的名字的中间的字取出，称为“元素夫妇”，“元素夫妇”的表现也获得了观众们的支持与认可。
3.“假想夫妇”的戏剧性和表现力
《我结》当中的“假想夫妇”不是“自然”走到一起来的,而是被节目组搭配在一起的,目的就是为了制造节目效果。所以,假想夫妇之间的关系并不是一种完全“现实”的关系,而是被安排和选择的一种戏剧性关系,他们的身份，在节目中的关系，以及在节目中的功能，和节目中《我结》假想夫妇所要完成的任务，无一不充满戏剧性。
首先,《我结》假想夫妇的参与者大多是当红明星，拥有数量众多的粉丝，他们的一举一动必将引起粉丝们的注意，所以也是观众好奇的戏剧性对象。另外明星所展示给大众的婚姻生活，会使观众觉得某些情景和情境跟自己的生活相关，从而调动起自己的生活感悟，觉得这些假想夫妇的婚姻生活跟他们有关,要去关心,逐渐形成了一个观众的群体性的关注。
其次,节目的参与者要有戏剧性差异。一个好的节目要想吸引观众的注意，必然会有部分具有冲突的情节点来激发观众的情绪。比如假想夫妇性格刚强与柔弱的差异,执着与灵活的差异,男性与女性的差异,“好人”和“坏人”的差异,甚至高个与矮个的差异,唠叨客与沉默寡言者的差异,幽默的与木讷的差异,传统的与现代的差异,外向的与内敛的差异等等都会引发冲突、创造看点，吸引观众的眼球。
第三,节目的参与者要承担戏剧性功能。参与嘉宾的感情编制是《我结》的收视看点，
婚恋真人秀节目中，两位嘉宾构成了一对一的人物关系,根据爱情这条主线，来建构故事框架。而观众所观赏的，正是这种正常的人际交流冲突的细节所编制两位嘉宾的爱情故事,从而创造一种人生如戏、戏如人生的叙事方式。
三、节目中的虚构和真实
1.真实---“假想夫妇”真实反应的记录
随着生活压力的不断扩大，以往韩国娱乐节目中所包含的简单的“明星+游戏”的模式已经不能满足人们的需要。更多的受众倾向于观看与实际相挂钩的真实题材的娱乐节目，例如真人秀节目《两天一夜》的热播。对于明星关注度较高的韩国，真实类娱乐节目的出现成为必然。明星在电视节目中有选择性地暴露自己的隐私，满足了受众的需要，在增加了节目收视率的同时，也增加了自己的人气。这样一种良性的互动实现了明星、媒介和众的共赢。
（1）体现真实-----日常生活的真实再现
真实类娱乐节目作为一种电视节目形态，与现实生活有着千丝万缕的联系。因此，真实类节目的画面和声音都以还原真实为目的。例如，在《我结》中会还原夫妇的生活场景，一起布置新房，一起采购物品，乔迁宴客，共度蜜月等等。
（2）表现“真实”------不是在扮演自己，而是在表现自己
节目中赋予明星新的身份，进行一种全新的生活。“人物”并不是在扮演自己，而是在表现自己。韩国真实类娱乐节目的主角是明星们，本身对摄影机的敏感性程度没有普通人强，再加上生活环境的真实，明星们往往可以采用更自然、更真实的方式来表现自己。《我们结婚了》中的强仁和李允芝被设定为大学生夫妻的创意本身就来自于双方在现实生活中的大学生身份。两人第一次见面地点就在学校的图书馆，每个月的生活费也有限额。与其他夫妻相比，两人的生活显然过得拮据许多。“假扮”成新婚夫妇的他们，以其诙谐幽默的方式模拟现实生活，得到了观众的共鸣。所以他们实际的上并不是再现生活，而是表现生活，着重表现了他们被设定的“大学生”生活。
2.虚伪----剧本式表演
总有观众惊奇为什么韩国娱乐节目可以在短时间内有那么多的笑料和情节点，事实上这和节目录制前总有剧本作为参照大有关系。《我结》节目中固然有出演嘉宾的即兴发挥，但其实有很多搞笑环节和感人环节都是编剧事先安排好的。例如，节目组给定假想夫妇任务卡，任务卡中包含所要做完成的任务。这实际上就是在引导假想夫妇顺其自然的表现出编剧所设计好的情节。或许我们很反感摆拍，认为那是对嘉宾的不尊重，也是对观众的不尊重，但事实上这得看嘉宾是明星还是平民。对于明星来说，他们是很害怕在综艺节目中出现差错而破坏了自己的形象，他们更愿意一切皆在把握之中。而事前有一个他们本人接受的安排，不仅可以避免出负面的差错，也他们的表演更有效果。毕竟对于《我结》的假想夫妇来说，大部分人的天职就是表演。
《我结》的吸引观众的本领就在于：你明明知道嘉宾都是在“演”而已，并不是真正的夫妇和恋人，却还是为假想夫妇所表演出的感动场面、温情画面，细心的关怀所感动，心甘情愿“上当受骗”。
四、大刀破斧进军中国市场
2008年，MBC《我们结婚了》在韩国播出，首播之后不光在韩国引起热议，而且在海外也大受好评。
MBC早在第二季时就感受到了《我结》在海外的高人气，便安排了一对特殊的国际情侣，来自泰国的Nichkhun和来自中国的宋茜（Victoria）进行搭档，观众对这对夫妇的登场很是期待，便根据两人的姓名Victoria和Nichkhun的头一个字母V和N，谐音称之为维尼(VNI)夫妇，也是“我们结婚了”播出以来的第一对外国情侣。后又在第三季新加入了美国籍的David o(吴世勋)和日本籍的权丽世作为MBC<我们结婚了>的新一代夫妇。随后，为了继续拓展海外市场，积累海外人气，在第三季还选择了亚洲偶像组合superjunior队长利特加入节目，与新人演员姜素拉搭档，希望借此能够吸引亚洲各国粉丝的支持和关注。
《我们结婚了》在中国最大的传播平台在于网络，在网络视频方面，优酷占得先机，是国内首家签约《我们结婚了》的视频网站，正版高清的《我们结婚了》每周六下午4点更新播出，其专题页不光包含2010年全年的已播节目，而且和韩国保持同步，定时更新2012年最新一期的节目。这次优酷首度引进，对中国观众来说，尤其是对喜爱韩国明星的网友来说，可以让大家过足瘾。
今年是韩中建交20周年，为了促进两国文化交流与人民的相互理解，MBC同中国上海东方传媒集团有限公司(SMG)进行合作，共同制作了中国版《我们结婚了》。并于2012年2月13-14日在上海新娱乐频道和韩国MBC同时播出。在这档由SMG携手韩国MBC电视台共同打造“2012情人节中国行”特辑中，三对全新的“明星夫妇”将正式亮相，与观众分享各自的“新婚生活”。包括：“bobo组合”成员付辛博和韩国T-ara组合孝敏，SMG签约女星娄艺潇和偶 像天团Super Junior成员曹圭贤以及上海主持人金炜与丹丹。此次的跨国合作受到了中韩两国观众的热烈关注，足可见《我结》在亚洲的影响力和知名度。
《我们结婚了》通过假想夫妇的假定真实化表演，引导观众自然而然的将参与双方在节目中的表现与现实发展的可能性高度关联，明星假想夫妻暧昧的好感或者断然的否定拒绝都是观众热议的话题，而这份期望又直接转换为对节目的持续关注，节目制造的场外因素又最大程度的延续了节目的热度，构成了一个良性循环。也希望《我结》优秀的创意策划能够为我国真人秀类节目，尤其是婚恋类真人秀节目提供一条良好的思路，并成为学习借鉴的榜样，更好的促进我们真实类电视节目的制作和发展，最大限度的实现真人秀节目的可持续发展。
参考文献：
[1]尹鸿等:《娱乐旋风---认识电视真人秀》，中国广播电视出版社 2006.
[2]罗杰·西尔弗斯通著 陶庆梅译：《电视与日常生活》，江苏人民出版社2005,1.
[3]尹鸿、陆虹、冉儒学：《电视真人秀的节目元素分析》，《现代传播》2005,5.
[4]田钰佳、王蕾：《解构韩国娱乐节目》，《管理与财富》2007,4.
[5]郑稳稳：《用悬念和细节打造强势吸引力---韩国电视娱乐节目故事化分析》，《声屏世界》2007 , 8.
[6]荀瑶：《期望破坏理论在真人秀节目中的应用---以韩国MBC综艺节目<我们结婚了>为例》,《新闻传播》 2009,2.