论文部分内容阅读
以盐城中国海盐博物馆为例,以翻译目的理论为准绳,结合翻译的准确性和可交流性,对海盐博物馆解说词汉英翻译进行简单的剖析,以期能够更好地指导博物馆解说词的英译工作。
浅谈博物馆解说词的英译技巧——以盐城中国海盐博物馆为例
【摘 要】
：
以盐城中国海盐博物馆为例,以翻译目的理论为准绳,结合翻译的准确性和可交流性,对海盐博物馆解说词汉英翻译进行简单的剖析,以期能够更好地指导博物馆解说词的英译工作。
【机 构】
：
盐城中国海盐博物馆,
【出 处】
：
赤子(上中旬)
【发表日期】
：
2016年21期
其他文献
“十三五”时期,现代农业将从生产主导向经营转变,农业兼业化经营将长期存在,农民可持续增收面临挑战。发达地区职业农民培育出现按户籍选择培训对象,培训内容与市场需求适切
目的：前瞻性研究贝那普利和缬沙坦联合治疗2型糖尿病肾病的疗效。方法：135例2型糖尿病并临床白蛋白尿期肾病患者随机分为联合治疗组（65例）（贝那普利10mg／d＋缬沙坦80mg／d）、贝那普利组（3
2015年5月21日-22日，2015（第六届）中国物联网大会在上海国际会议中心隆重开幕。本次大会由中国电子学会主办。上海市经信委支持，中国电子物联网专家委员会、上海市嘉定区人民政府
EES-MIMO雷达发射波形设计直接关系着EES-MIMO雷达特性,通过采用遗传算法对正交离散频率编码（DFCW）、正交频分复用（OFDM）、基于多载频相位编码（MCPC）波形进行设计,并对其模糊函数性
信息科作为医院的重要科室之一,承担着医院信息化建设的重要任务,是医院有序、高效提供诊疗服务不可或缺的组成部分。文章结合信息科在医院日常管理中的经验,指出了新型冠状
<正> 1998年11月18日,重庆陆军预备役后勤保障旅在山城重庆诞生。9年之后的今天,这支始终视打赢使命重于泰山、视实干创新为打赢唯一捷径、视人才培养为打赢金钥匙的预备役部
随着电子商务的蓬勃发展,与其紧密相连的快递行业得到了飞速发展,网购行为已成为高校学生生活的一种常态,在分析现有校园快递模式的基础上,从快递信息交互传递的角度,分析现
从当今互联网架构所面临的层间失配问题出发,简明地论述了移动边缘智慧使能组网的挑战与机遇,涉及移动边缘组网及其实时数据采样、用于多层次特征提取的可迁移表征学习、对未
文章就托马斯.哈代的爱情诗《献给小巷里的露伊莎》与戴望舒名篇《雨巷》进行比较。指出两者在意象、创作年代、背景、所受理论影响等方面所存在的相似之处。分析在东西方不