【摘 要】
：
商务英语翻译在国际贸易中的重要性日益凸显,它不同于文学翻译等其它形式,具有自身的特点。该文针对目前商务英语翻译过程中常见的问题,拟以韩礼德的系统功能语言学为视角,通
论文部分内容阅读
商务英语翻译在国际贸易中的重要性日益凸显,它不同于文学翻译等其它形式,具有自身的特点。该文针对目前商务英语翻译过程中常见的问题,拟以韩礼德的系统功能语言学为视角,通过对商务英语的语域特征进行分析,阐述基于语域理论的情景因素对商务英语翻译的影响,拟从语域理论的角度来分析应对这些翻译问题的具体策略。
其他文献
老舍小说执著地用幽默来表现严肃的悲剧,把"幽默语言与悲剧主题"结合起来,形成了老舍广为人知的独特的幽默风格。但多数论者只是从艺术的角度来谈论这一风格,事实上,这一风格
<正>"2018年9月27日,有客商来我这里订购了一批兔苗和种兔,当天收入6000多元。"吴明兴高兴地对笔者说。吴明兴是贵州省黔东南州黎平县敖市镇寨崩村的村民,2013年因一次意外致
本文以邻苯二甲醚为起始原料，通过付克酰基化反应、硝化反应、还原反应、环化反应、氯化反应、加成、缩合反应等七步反应合成tivozanib，总收率35.1%。经质谱（MS）、核磁（~1H-NMR）检
在青海大学,何涛是位学富五车的博导、教授,教学科研的标兵,但到村里当第一书记对他而言却是一个全新的课题和挑战。2015年10月,何涛被选派到青海省大通县新庄镇台其庄村担任
一、采用真空阴极电弧离子镀技术在1Crl7Ni2马氏体型不锈钢表面制备了Ti/TiN/Zr/ZrN多层膜。采用SEM、划痕法、显微硬度分析法测试分析了该多层膜的结构、厚度、膜层附着性能
氮化硅基陶瓷刀具适合切削铸铁、高温合金和镍基合金等材料,尤其适用于较大进给量或断续切削。与一般Al203基陶瓷比较,其主要特点是具有较高的抗弯强度和断裂韧性,但由于烧结
唐代的法律是中国古代法律的典范,其内容博大精深,值得探索和研究,尤其是唐代有关官吏职务犯罪的立法,内涵丰富,特色鲜明。本文从《唐律疏议》中官吏职务犯罪的立法主要内容
目前,我国公司在运行过程中产生了许多问题,公司僵局就是其中之一。由于缺少公司法的明确规范,公司僵局纠纷影响着股东权利的实现、公司的生存状况,成为公司法中较为复杂的纠
火电厂中,由于长期处于高速运行状态,设备故障发生频率较高。而且任何一个小小的故障,都可能引起连锁反应,造成巨大的经济损失,甚至灾难性后果。因此,我们必须要对火电厂设备
菱形纹,它起源于原始人类对具象纹饰的模拟和抽象,其自身又通过不同的组合分化出变化万千的造型。纵观中国的传统装饰艺术,最早被人们广泛应用的是概括简练的几何纹,而菱形纹