论文部分内容阅读
湖南省南山牧场,是由苗、汉、黎、侗、土家五个民族组成的大家庭。在近三十年相处的日日夜夜里,他们同甘共苦,成了情同手足的兄弟。去年的一天,南山牧场大雨滂沱,半小时内,降雨量竟达九十多毫米,山洪暴发,冲垮了板栗坪、大坪两个水库。汹涌的洪水,猛冲到下游的厥枝坪,把王子玉、黄保龙等五户黎、伺族同胞的房屋冲毁了。全场各族同胞冒着生命危险,跋山涉水,
Nanshan Ranch in Hunan Province is a large family consisting of five nationalities, namely, Miao, Han, Li, Dong and Tujia. In the past 30 days and nights they have been living together, they have become brothers and sisters. One day last year, Nanshan Ranch torrential rain, half an hour, as much as 90 mm rainfall, flash floods, washed down Chestnut Ping, Daping two reservoirs. Raging floods stormed Juezhiping downstream, leaving the houses of Prince Sibu and Huang Bao-long and other five families of Lebanon and Serb compatriots destroyed. The audience fellow countrymen risked their lives, hell and high water,