成仿吾的文艺思想与其诗歌翻译理论

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alonsoyl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文反成仿吾的新文学使命观、艺术的社会性及文艺批评思想与其“译诗论”联系起来分析,得知上述几方面在成仿吾的整个文艺思想中是不可分割的统一整体;并联系这些文艺思想对其“译诗论”的系统性进行分析,以期望更好地理解其诗歌翻译理论和实践.
其他文献
为了改善中国大型桥梁的景观,开展了一种创新的绘画桥梁设计.本文着眼于高速公路分支中的桥梁.首先,简要介绍了钢结构防腐涂层系统在实际结构中的作用以及随后的桥梁使用.在
本文对跨文化交际中共享对话语意义的推断问题进行了探讨,指出:在跨文化交际中,人们可运用合作原则、关联原则、文化语境等方法对话语意义进行推断,从而使跨文化交际顺利进行
本研究通过3个试验评估水合硅铝酸钠钙(HSCAS,一种层状硅铝酸盐)对肉仔鸡Zn、Mn、VA和VB2利用的影响.试验1中,玉米-豆粕型日粮中添加0.5%或1.0%HSCAS对总胫骨Mn含量和肝脏VA
国家重点文物保护单位泸县宋墓所代表的石室墓葬是南宋时期流行于四川盆地的主要墓葬形式之一,其内装饰的精美石刻,体现了南宋时期四川的整体艺术水平.其图像题材极为丰富,飞
《红楼梦》第八回“比通灵金莺微露意,探宝钗黛玉半含酸”中写道:宝玉来到薛姨妈处玩,薛姨妈细心准备了几样食品,加上有黛玉和宝钗作陪,宝玉心下十分惬意.偏偏他乳母李嬷嬷在
期刊
批评文体的书写是一种创造性劳动,古代批评文体极为鲜明地体现了我国文论的民族性特征,在文学理论批评史中的地位不可低估,理应引起相当的重视.针对这一问题进行了论述.
中国音乐剧二十年来的发展历程可谓成绩很大,问题不少,发展缓慢.本文拟就在音乐剧音乐同中国戏曲、歌剧两种在综合形态上极为相似的艺术门类的比较中,发现音乐剧音乐的先进性
劫持飞机是一种严重威胁民航飞行安全的突发事件.它在造成轰动新闻的同时往往也带来很大的政治影响,甚至导致严重的人员伤亡和巨大的财产损失,所以世界各国都高度重视对劫机事件的应急处理.自1930年秘鲁发生世界上第一起劫机事件[1]以来,迄今已发生劫机事件近千起.在以往的劫机事件中,政治因素占有很大的比例,而现在的劫机事件很多都是由于恐怖活动,所以后果往往较为严重。
本文对现阶段中国矿井防粉尘供水系统减压的常用方法进行解说,而且对其优缺点进行了剖析.在此基础上对多水平矿井防尘供水方式进行分析研究,确定合理的供水减压方案,通过对实
近些年,跨文化交际学得到了重视与发展,作为交叉学科,跨文化交际学与语言学关系十分密切.语义,尤其是词汇的内涵意义,和语用这两个语言要素在跨文化语言交际过程中起到关键作