论文部分内容阅读
谚语言简短，得自老经验（Proverbs are short sentences, drawn from long experience）。寥寥数词就将谚语的特点和渊源概括得清晰明了。一方面，谚语词汇体现着鲜明的修辞特色。如此句的对比修辞格（antithesis），“short”体现了谚语词汇的特点：简洁精妙；“long”述说着谚语的源远流长：它是人类智慧与经验的产物，经历过岁月的打磨，传递着广为接受的价值观，体现着历史的传承。另一方面，谚语词汇蕴含着生动的语用意义。一个词的语用意义的产生和理解都要依托于