功能翻译理论在大学英语翻译教学中的应用

来源 :洛阳师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pscc33
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
面对当前的教育形势和社会经济的发展需求,传统的翻译理论束缚了翻译教学的发展,大学英语翻译教学改革势在必行。功能翻译理论为大学英语翻译教学提供了一个比较切实可行的理论框架,并在此基础上使翻译教学转向以满足翻译市场需求、培养学生翻译能力、提高实用性文本为目的的教学模式,以期培养出一批批真正跟得上时代步伐、符合社会要求的大学本科毕业生。
其他文献
<正>小朋友,你已经了解了几种常见的统计图表的特点和作用,会从统计图表中获取相关信息进行简单的统计分析,并做出预测。本单元在这个基础上,主要结合扇形统计图和折线统计图
<正>小朋友,你在小学学习的"解决问题",以一步和两步计算为主,一般不超过三步。一步计算解决的是简单的问题,两步或两步以上解决的是稍复杂的问题。一般的,稍复杂的问题由若
目的探讨PCR-线性杂交酶显色法(以下称显色法)检测结核分枝杆菌对异烟肼及利福平耐药性的临床价值。方法选择结核病患者的临床痰标本471份,其中结核分枝杆菌分离株120株(分离
本文对能够提高课堂教学效益与提高学生数学素质及能力的变式教学作了界定。从哲学、心理学、教育学三个方面寻找变式教学的理论基础。
目的系统评价法舒地尔治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重伴肺动脉高压的疗效。方法用计算机检索法舒地尔治疗COPD急性加重伴肺动脉高压的随机对照研究,对纳入的文献进行资
简述了传统民居与北方民居建筑的特征,从雕饰与彩饰两方面论述了北方传统民居的装饰艺术和特征,提倡探索民族建筑的新路,以揭示传统建筑文化与技术的真谛。
<正> 建筑创作离不开市场制约,我们所面对的是市场经济条件下,或是向市场经济转型条件下的建筑创作,特别是伴随WTO的进程,与其他行业一样,给建筑设计行业所带来的机遇与挑战
<正>小明友,学习了因数与倍数后,你是否发现一个自然数的因数可能有偶数个,还可能有奇数个呢?这里面又有什么规律呢?哪些自然数的因数有偶数个,哪些自然数的因数有奇数个?我
本文利用微粒群算法(PSO)与地下水模型耦合反求水文地质参数。通过两个算例的演示,证明微粒群算法用来反求水文地质参数是很有效率的。与遗传算法相比,能用更少的迭代次数得