希莉娅睡得正香，安德鲁被吵醒了，伸手拿起电话。
　　电话里传来一位女士的声音。“菲尔丁·罗斯公司的塞斯·菲恩哥德先生从新泽西州打来电话。他要乔丹夫人接电话。”
　　希莉娅坐了起来，刹那间睡意全消，“是塞斯吗?”安德鲁点了点头。
　　安德鲁递过话筒。电话里传来财务主管的声音：“希莉娅，是你吗?我搅了你们的好梦，真对不起!可这儿已经是中午，我们无法再等了。”
　　她给弄糊涂了：“我们?等什么?”
　　“希莉娅，我要说的事情非常重要，请注意听。”
　　菲恩哥德的声音有些紧张：“我代表公司董事会，并且是在他们的请求之下给你打电话。首先，我奉命告诉你，那天在会上，你的判断是对的，而我们所有……”他的声音有些颤抖，然后继续道，“我们所有的人都错了。”
　　她怀疑自己是否听错了：“塞斯，我还是听不明白。你说的该不是蒙泰恩吧?”
　　“是的。”
　　“可据我所知，蒙泰恩销路不错，非常了不起。”她昨天刚看了公司夏威夷销售经理转来的报告。
　　“以前是这样。但形势急转直下，太突然，我们这儿已经乱成一团了。”
　　菲恩哥德接着说：“我刚才告诉你的是第一件事情。第二件事情是：公司董事会希望你回来工作。”
　　听到这个消息，希莉娅简直懵了。过了一会儿，她才说道：“塞斯，你最好把事情原原本本地告诉我。”
　　塞斯告诉她，世界各地正陆续送来有关畸形婴儿的报告，有300例之多，往后还会更多，毫无疑问，这与服用蒙泰恩有关。法国、英国及澳大利亚政府都准备停止其销售。菲尔丁，罗斯公司正在等候美国食物与药品管理署的决定。
　　“等决定!天哪，还等什么?除了撤回蒙泰恩，难道还有什么别的决定?我得和山姆谈谈。”
　　“很抱歉，目前还做不到。山姆自己也遇到了麻烦。上周，医生确诊朱丽叶的孩子为植物人。”
　　“怎么可能呢?那时蒙泰恩还未批准上市。”
　　“你可能还记得。山姆从法国的吉隆迪·基米公司搞到了一些蒙泰恩，他悲痛不已又深感自责，已经无法工作。公司眼下乱成一锅粥了。我们需要你回来，接管一切。一来只有你具备丰富的经验而且精明能干；二来我们所有的人，包括董事会成员，都尊重你的判断，尤其是现在。哦，差点忘了，你以常务副总裁的身份回来。我不想谈钱，绝对优厚。我们都等你回话。”
　　希莉娅考虑了几分钟，然后道：“塞斯，我有个条件。”
　　“请讲。”
　　“菲尔丁·罗斯公司必须在今天停止销售蒙泰恩，并且将其危害公诸于众。就在今天。我希望24小时内，全国所有的报纸、电台和电视台都发布这一消息。我会在这儿收听、收看。否则，我只好拒绝。”
　　“请稍候片刻。”
　　电话里隐约传来争论声，可听不清楚。几分钟后，电话里传出了山姆的声音：“希莉娅，我们答应你的条件。你最快什么时候能回来?”
　　“我争取乘坐头班飞机。明天上午在办公室等我。”
　　安德鲁对她说：“你得做好心理准备，蒙泰恩会把你拖垮的。”
　　希莉娅说：“我知道。公司需要我。”
　　他们当天下午4点50分搭乘联合航空公司的747班机离开夏威夷。刚下飞机，希莉娅很惊讶，菲尔丁·罗斯公司的专车和司机正等候在肯尼迪国际机场。