在美国读李清照

来源 :走向世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dh9998
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我随身携带了一本《漱玉词》去美国。从济南出发,经北京、东京、明尼阿波利斯,至奥马哈,至费城,至华盛顿,至迈阿密……我感到里面的那一个个汉字很想蜷缩起身体,从方块状变成蜗牛和蝌蚪状,将自己译成英语。但我很快就发现在美国读李清照的词有些荒诞,很有些后现代的意味。那是? I carry a “Shu Yu Yu Ci” to the United States. From Jinan, via Beijing, Tokyo, Minneapolis, to Omaha, to Philadelphia, to Washington, to Miami ... I feel that the Chinese character would like to curl up from the box into a snail And tadpole-like, translate yourself into English. However, I soon found out that some of the absurdities of reading Li Qingzhao in the United States are somewhat postmodern. That is?
其他文献
According to the countdown clock on www.sportinglife.com (the number one site for anyone who can read English and understands football!), it is World Cup time a
我国目前正处于改革攻坚的重要阶段,社会发展逐渐趋向城市化和现代化,所以工程项目建设量不断增加,在为建筑工程事业带来良好的发展机遇的同时,由于施工管理不够完善所呈现出
许多年来,我一直都坚持认为国家权力最大的人除了新闻节目主持人丹·拉瑟、汤姆·布罗考和彼得·詹宁斯(此三人是美国3大广播公司的王牌主播)之外,就是国会的行政助理和报纸
法律与道德的关系己争论已久,而其冲突表现最为明显的地方即在司法裁量之中,在构建和谐法治社会的大背景之下,在司法裁量中如何平衡法律与道德的关系成为值得探讨的问题.
以电中性的平行六面体晶胞为计算单元建立了一种马德隆常数计算公式 ,并按围绕参考晶胞的壳层数N且以参考晶胞体心为原点计算离子晶体的马德隆常数α(N) ,第一壳层有 2 6个晶
一、引言rn德国的规划体系是由国家、州、规划区和地方(指城市和镇)四级构成,其中只有区域规划层面是跨行政区的规划,而国家、州、区域的规划统称为空间规划.所谓区域是按一
针对当前广受社会各界关注的农村劳动力流动现象,文章就劳动力的原因、影响等问题进行了研究和探讨,并对如何加强农村流动人口的管理提出了具体建议,具有重大的理论意义和现
建筑行业对我国的经济发展做出了重要的贡献,然而在其发展中,安全仍是一个严峻的问题,和其他行业相比,建筑行业中的伤亡事故更多.当前建筑工程的数量和规模不断增加,造成工程
目前我国城市化发展已经越来越快,随着不断的发展,城市污染,能源消耗的现象也在不断的增加,出现的种种现象都影响了我国的经济发展和居民生活的稳定性.在城市化建设的设计中,
随着材料科学的不断发展,混凝土的用途也越来越广泛,业已发展到跨行业、跨学科,互相渗透的领域中.本文仅从混凝土配合比试配、调整方面做简要阐述.