秦皇岛民间文化艺术英译策略探究

来源 :经济技术协作信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jamyi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
秦皇岛民间文化艺术英译研究对于挖掘、创新民俗文化具有重要的现实意义,是将当地旅游资源最大化、传播区域文化的重要途径。为了让外国友人更好的了解秦皇岛的民间艺术文化,本文就民间艺术文化的英译策略进行探究,以使目标语读者保持对秦皇岛民间艺术文化的兴趣和阅读快感为宗旨。
其他文献
【正】 一个时期以来,有一些刊物发表文章,介绍世界的选美活动,和“环球小姐”;介绍使人“肤细如凝脂”的皮肤健美法和使乳房美的“乳房学”;宣传名目繁多的“美容面罩”,从
黑龙江邮政储蓄和全国一样经过20多年的发展,其机构业务已经在金融机构储蓄业务中享有一席之地,但其特殊的地域性、经济发展的滞后性决定了自身所具有的个性与差异性。
随着我国社会老龄化趋势的不断增强,我国的社会养老保险也得到了十分迅速的发展,但是在我国城乡差距较大的问题是依然存在的,这也体现在了农村养老保险制度的建设上,在制度的建设
【正】 早在五十年代,我社就曾约请著名诗人卞之琳同志编一本《徐志摩诗选》。可是,由于这样那样的原因,一直未能编成。倒是四川人民出版社于1981年出版了一本《徐志摩诗集》
【正】 由12省(区)地方出版社承办的《新书月报》第二次工作会议,于1984年4月16日至21日在河南郑州举行。会议通过的《纪要》中决定,为了进一步办好《新书月报》,满足读者的
【正】 党中央、国务院关于加强出版工作的决定中指出:“出版部门要坚持质量第一,尽最大努力,把最好的精神文化食粮供给人民。各类图书都要力求做到选题对路,内容充实,都要力
当今时代我国经济发展处于突飞猛进的发展阶段,各行各业面临着激烈的竞争。快速发展的经济时代,人们的消费转念也随之转变,对平时生活的硬性设施要求更高,尤其是在住房问题上,这也
本文主要分析了在我国的经济发展中,发展循环经济的重要性与紧迫性,指出了在当前的全球经济形势以及能源资源紧缺的情况下,发展循环经济在资源、环境、经济、贸易、可持续发展等
【正】 诺贝尔文学奖自1901年以来,共颁发了74次,获奖者有78人(包括今年)。但似乎很少听说有什么确定的“诺贝尔文学奖得奖作品”。得奖人和得奖作品毕竟是两个概念。可我们
【正】 翻开中国现代文化史,为祖国的文化积累而献身的出版事业家是不乏其人的。且不说人人皆知的鲁迅、韬奋等革命先辈,就是一些私人出版商中也有憎恶把什么都商品化的“文