译者行为批评视域下“乡土语言”英译对比研究——基于《骆驼祥子》四译本的考察

来源 :外文研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kissonegougou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
高速更新迭代的新媒体技术给社会发展带来了前所未有的新机遇,也在不断改变社会治理的条件与环境。新媒体技术的应用日益广泛,深刻影响着我国社会的各个方面,形塑了当代中国
据悉,今年8月,建设中的福建金牛水泥三期工程——年产200万吨水泥生产线将正式投产运营。尽管金融危机影响深远,企业都在寻求自保,但金牛水泥逆势而上,于危机中拓生机。作为
期刊
在分析自动化技术在区域热网系统中的应用现状的基础上,提出热力智慧大脑框架,通过阐述自动化技术对当代智能热力系统进行功能提升的相关研究,为热力行业发展献言献策。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
陈垣《校勘学释例》对古籍校勘规律、方法进行了详细而集中的总结,较全面地汇结出沈刻《元典章》的误文并分析了误例,概括出校《元典章》的方法——校法四例;书中对不校例、
中国证券市场成长过程中,经历了历次再融资政策改革,上市公司总是根据最新的再融资条件来粉饰业绩,以达到可再融资的目的。本文针对上市公司为达到再融资条件而进行财务操纵
目的分析SiewertⅡ型食管胃结合部腺癌(adenocarcinoma of esophagogastric junction,AEG)No.5、No.6组淋巴结转移的特点、相关危险因素及预后影响。方法收集2013年1月至2016
它有两个研究问题:1.叶维廉英译的卞之琳诗歌有何行为规律?2.这一译者行为规律是否符合“求真为本,务实为用(上)”的一般性行为规律?它采用周领顺所提出的译者行为批评理论,
我国民族文化具有十分丰富的发展历史,由很多部分组成,其中,民族音乐占据着重要的地位,对民族音乐进行传承与发展能够有效发扬民族文化。目前,只有少部分国民对民族音乐有所
新时代信息环境下,阅读载体、阅读环境都在不断地发生变革。本文从用户阅读行为的改变和信息技术的发展对阅读推广服务的支撑两方面,阐述创新图书馆移动阅读推广服务的必要性