1993年一年对香港股市来说是利好的一年,其恒生指数前三个季度虽然升势缓慢,但从9月底开始出现戏剧性变化,从7500点扶摇直上,10月6日突破8000点,10月18日又突破9000点,直至12月10日突破10000点大关,达到10208点的历史最高水平,上升85%。中间虽曾出现一些反复,但从后三个多月总的走势来看,明显地是以升为主,而且迅猛异常。在这次大升市中,不仅股票市场交投大增,9—11月总成 The year of 1993 was a good year for the Hong Kong stock market. Although the first three quarters of the Hang Seng Index had a slow upward trend, dramatic changes started from the end of September. From 7,500 points, it surged to 8,000 points on October 6, 10 On the 18th of the month, it exceeded 9,000 points again and exceeded 10,000 points on December 10, reaching an all-time high of 10,208 points, an increase of 85%. Although there have been some repetitions in the middle, in the light of the general trend of the past three months or so, it is clear that it is mainly based on ascension and that it is rapidly abnormal. In this big city, not only the stock market soared, September-November assembly