论文部分内容阅读
从语用学角度入手,阐析了合作原则、关联理论以及意向意义理论的重要观点,并以此为基础,认为在口译中应注重和加强发话者和译员之间的合作,从而提高口译质量。
合作策略:口译过程的语用学角度思考
【摘 要】
：
从语用学角度入手,阐析了合作原则、关联理论以及意向意义理论的重要观点,并以此为基础,认为在口译中应注重和加强发话者和译员之间的合作,从而提高口译质量。
【机 构】
：
重庆文理学院
【出 处】
：
重庆文理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2006年04期
其他文献
目的:规范房颤脉的相关脉象。方法:选取100例房颤病人以脉率的多少分为3组,即脉率>100次/min,脉率60～100次/min和脉率<60次/min者,诊其脉象与中医历代脉学著作记载的相关脉象
<正>有些问题避无可避,终究要拿上台面认真地解决。一直以来,国内低速电动车处境尴尬,游走于新能源汽车领域的边缘地带,地位缺失,管理缺位,在各方争议声中"名不正、言不顺"地
近年来,随着中国经济的发展以及国际政治地位的提高,如何改变并提升中国的国际形象已经逐渐成为中国政府关心的话题。尽管中国已经采取多种措施来提升中国的国家形象,但在西
全自动清洗消毒器是最新开发研制而成的一种大容量、自动门的清洗设备,具有高效、省时、省力,且操作简便、安全等优点。主要适用于医院消毒供应室对各种可以重复使用的手术室
<正>半导体材料有一段很长的发展历史,最早可追溯到1833年Faraday (法拉第)发现的硫化银,由于热激发,其电阻值会随着温度的上升而降低。但是对半导体材料的深入理解还是在量
内蒙古草原具有线形特殊,景观单调等特点,长时间在草原公路行车时极易引起肌肉疲劳.通过检测驾驶员肩部斜方肌的表面肌电信号,使用MPF指标并结合主观问卷调查评估在草原公路
票据融资是商业银行的重要资产业务,本文阐述了票据融资业务的特点、发展现状及与实体经济的关系,从管理会计的角度深入分析探讨了票据融资业务对提高银行净资产收益率,实现
<正>1984年,长城汽车的前身保定市长城工业公司成立。1990年7月1日,南大园乡政府聘任魏建军到长城汽车工业公司任总经理,并承包经营。1991年,开始生产长城(Great Wall)轻型客
《尊生要旨》为明代养生著作,该书立足明清养生著述、地方史志,辅以书目及相关材料,认为此书以明·《摄生要义》为蓝本,由蒋学成汇编,许乐善增订,成书于万历二十年(1592年)。
低调与先锋并不矛盾,比如魏建军和他的长城汽车。2011年的中国车市,突然间终结了大潮涌动的局面。车市突然变脸,带来阵阵寒意。相对于国内自主品牌车企市场份额的较大下滑,长