试析日语中的语义不明确表现形式

来源 :解放军外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhghliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语义不明确包括多义(歧义)、模糊与概括(笼统).语义不明确具有提高效率、提升尊敬程度、增强客观性、增加美感、体现经济原则等积极作用,但同时也会对交流产生一些消极的影响.日语中主要使用语义模糊词语、多义词和语义概括(笼统)词语等来表达不明确的语义.具体语境和上下文、时态、文体以及一些附加词对语义不明确具有一定的制约作用.
其他文献
目的预防和改善幽门螺杆菌感染血液透析患者的营养不良状况,提高患者的生活质量。方法调查分析我院幽门螺杆菌感染血液透析患者的营养状况,依据引起其营养不良的相关因素,制定有
彼得·贝雷克指出,从1587年到1593年间,仅英国剧场中流传下来的38部戏剧作品中,就有10部作品"明显地受到《帖木儿》的影响"。帕克.霍南把该剧取得的巨大成就称为"帖木儿现象
患者对护理工作的满意度,关系到护理服务质量的高低,为落实以病人为中心的整体护理模式,我们对1000名住院患儿的家属发放了调查表,现报告如下.
在自然语言处理研究中,知识表示、知识获取是核心课题.建立知识系统的主要问题就是通常所说的知识的获取和表示.只有对自然语言知识进行高度形式化的充分描述,才可能建立起服
目的总结120例冠状动脉支架植入术后并发症主要护理经验及处理方法。方法于局麻下,经皮右(或左)股动脉穿刺,行冠状动脉造影后,植入支架。结果支架植入120例患者发生并发症11例
目的 探讨阴式子宫切除术的围手术期护理。方法 对62例阴式子宫切除术患者实施心理护理、术前、术后护理及出院指导。结果 62例患者手术顺利,术后恢复良好,无1例并发症发生,平均
过去抗青光眼手术多采用球后麻醉,虽然麻醉效果确切,眼球制动效果好,但容易出现球后出血、眼球穿孔伤、视神经损伤等并发症。我院2006年2月-2007年5月共收治急性及慢性闭角型青
在半个多世纪的漫长时间里,傅雷视翻译为崇高神圣的事业,以自己显赫的译绩、别树一帜的译论、精益求精的译技、自成一家的翻译风格和堪称楷模的译德,奠定了他法国文学特别是巴尔
我科2001年3月-2005年H月对80例声带息肉患者用电子喉镜进行了诊治,现将诊治结果作一总结,并对其临床应用价值进行讨论。
目的 比较外源性肺表面活性物质(PS)的不同应用方式治疗新生儿呼吸窘迫综合征(NRDS)的疗效和安全性。方法 将36例NRDS患者随机分为两组,每组18例,均经气管导管使用一种天然的肺表面