切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论译者的角色
论译者的角色
来源 :吉林省教育学院学报(学科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:oyyc4011
【摘 要】
:
译者作为翻译的实施者,对中外文化的交流和发展做出了重要的贡献。在文学翻译中,译者发挥着积极的作用,对于原作及其作者而言,他是读者;对于译本及其读者而言,他是作者。译者
【作 者】
:
王慧
【机 构】
:
成都大学外国语学院,
【出 处】
:
吉林省教育学院学报(学科版)
【发表日期】
:
2008年07期
【关键词】
:
译者
译者的角色
主体性
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
译者作为翻译的实施者,对中外文化的交流和发展做出了重要的贡献。在文学翻译中,译者发挥着积极的作用,对于原作及其作者而言,他是读者;对于译本及其读者而言,他是作者。译者主体意识的有无和强弱直接影响着译文的价值,创造性叛逆观则从理论上赋予了译者独立的主体地位。
其他文献
硅光导体用于钠秒级大功率电源开关
美国洛斯阿拉莫斯国家实验室研制的光控电开关,进一步研究应用于大功率快速起动。据说这是一种对工业和能源研究都有显著贡献的元件,对激光产生的触发脉冲和核粒子加速器也是
期刊
俄美反恐暗中较劲开启“冷战”新模式
<正>自从俄罗斯在2015年9月30日出动多架战机,持续发起对叙利亚境内的"伊斯兰国"等武装力量军事打击行动,以美国不希望的方式,主动介入由美国主导的反恐战争开始,标志着美苏
期刊
俄罗斯
反恐行动
杜鲁门政府
巴沙尔政权
冷战思维
恐怖分子
冷战政策
反恐战争
富尔顿
叙利亚
论《福乐智慧》中的家庭教育观
《福乐智慧》是生活在公元11世纪的伟大诗人、文学家、哲学家和重要国士优素福.哈斯·哈吉甫的作品。本文从长诗《福乐智慧》中挑选了有关儿童教育的内容并加以谈论,论证我
期刊
《福乐智慧》
教育观
家庭
儿童教育
文学家
哲学家
中医方剂学讲座 第九讲 理血剂
<正> 凡能调理血分,治疗血分病变的方剂,统称为理血剂。由于血病有血热、血虚(虚寒)血瘀、血溢(出血)的不同,故理血剂分为凉血、补血、温血、活血祛瘀和止血五类,其中凉血剂
期刊
中医方剂学
炙甘草
理血剂
活血化淤
凉血止血
牡丹皮
产后恶露不下
阿拉伯人与东非奴隶贸易
<正> 研究东非奴隶贸易,一个重要的问题是如何看待阿拉伯人买卖奴隶的活动。早在本世纪30年代末,英国著名非洲史学家库普兰(R.Coupland)就在其著作《东非及其入侵者》(East A
期刊
奴隶贸易
阿拉伯人
帕哈尔丁·伊沙米丁教授
期刊
国际运动营养食品的功能与市场发展
<正> 市场状况 国际: 以美国为例,1999美国运动营养市场的总销售额为17.7亿美元,2001年增长至31.2亿美元,比1999年增长了76%。2001年运动营养品和减肥产品比上一年增长了11.7%
期刊
健身人群
维生素
中枢疲劳
无机盐
控体重
二磷酸果糖
支链氨基酸
巧设物理探究情境 培育学生核心素养——以“电表的改装”教学情境设计为例
<正>设置情境,引起学生学习物理兴趣;巧设问题,逐步深入物理学习。新课程标准明确指出,新一轮课堂教学改革就是要积极倡导创设与现实生活、生产或科学技术密切相关的物理探究
期刊
探究情境
电压表
教学情境设计
电流表
物理观念
电路图
学生核心素养
胃平滑肌肿瘤(腔内型)的临床分析
目的 总结胃平滑肌瘤与胃平滑肌肉瘤的诊断方法与鉴别诊断的临床经验.方法 回顾分析该院1992年10月~2005年1月40例胃平滑肌肿瘤的临床资料.结果 40例胃平滑肌肿瘤患者(男26例,
期刊
胃平滑肌肿瘤
胃镜诊断
鉴别诊断
中值定理在证明中的应用
在高等数学的教学过程中,证明函数不等式和等式是涵盖面很大的一类问题,证明的方法繁多又非常灵活,因此显得比较困难。本文要介绍的是如何利用中值定理证明不等式和等式,对各
期刊
中值定理
证明
与本文相关的学术论文