论文部分内容阅读
摘
试究隐耀于文本之下的真实
【摘 要】
：
摘 要：本文通过设置“生活”的定义来明确真实的意义，然后对《世说新语》中女性记事的独特性进行对比分析、举例分析，论证贴近“生活”的经典文本因凸显了真实而别具生命力。 关键词：世说新语;女性记事;真实;文本 [中图分类号]：I206 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-02-0-01 在中国古代经典中，《世说新语》（以下简称“世说”）独具魅力。它传神入化，饱含
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2016年2期
其他文献
摘 要：阿列克谢耶维奇的《我是女兵，也是女人》描绘的是卫国战争中女人的模样，是那些枪林弹雨的时光。在那黑暗世界里唯一的颜色是血色，在这血色的围绕中，你以为的柔弱女子，却能够扛起枪站上炮台，成为了“他们”。是刺刀那样的尖锐，在暗夜里狙击德军数人，他们是女人，他们抛下心爱的裙子，撇开可爱的小马驹，抛弃了爱护那些花花草草的闲情。她们是再平凡不过的百姓，再平凡不过的女人，用着他们最简单的诉说，讲诉那些年的
摘 要：文章以含弓戏代表作《刘二姑吵嫁》为例，对含弓戏的表演特色进行探析，认为突破闺门旦的表演程式、丰富和发展了戏曲程式化，以及借鉴其他艺术的表演形式，使得含弓戏形成了独具魅力的表演特色。 关键词：含弓戏；《刘二姑吵嫁》；表演特色 作者简介：刘畅（1992-），男，安徽巢湖人，戏剧与影视学硕士研究生，研究方向：民间戏剧与地域文化。 [中图分类号]：J8 [文献标识码]：A [文章编号]：1
摘 要：江户时代，町人阶层逐渐登上文学舞台，市民文学出现。这个时期，日本的翻案小说盛行。受中国明清小说和日本古典作品的影响，出现了大量具有日本本土特色的作品。其中，上田秋成在1768年作成的《雨月物语》就是代表作之一。从日本近世的时代背景和作家秋成的经历来看不难发现，秋成在《雨月物语》中想要塑造的是受儒家思想影响的女性形象，尤其想要强调女性的人性。本论中，通过对《雨月物语》中的《夜宿浅茅》《吉备津
摘 要：《傲慢与偏见》篇首句说道，有钱的男人必须要娶一个女人成为他的太太。在本书中，向世人展示了四种婚姻状态：理想型、现实型、幸福型以及不幸型吉英和彬格莱。这四种类型对应小说中的四对男女人物，通过这四种婚姻状态，奥斯丁表达了从自己视角中婚姻的理想状态：受经济状态所影响，但绝对不会因此成为婚姻成与否的唯一准则。爱情是一段婚姻开始的唯一理由。在爱情与金钱的博弈之中，以爱情而结婚的婚姻是理想且幸福的。放
该来的都会来到 就像这场姗姗来迟的秋雨 雷电中穿透长空 不顾一切地扑向大地 用尽力气浇灭升腾的火焰 雨点撞击着叶脉的疼痛 漫过城市的边缘 沖刷欲望的澎涨 花的芬芳被湿润了 清洗一个季节留下的浮澡 把罪恶敲打得遍体鳞伤 动荡的湖面上 那条熟睡的美人鱼探出头来 船上的渔夫在痴情等待 一场撕心裂肺的挣扎过后 雨滴跌跌撞撞 惊吓了红润的果实 低垂的谷穗 热情地拥抱一次
箱底泛黄的课本 得了黄疸型肝炎的狗舌头 煤油灯持重的样子 坐化甲胄厚实的俑者 窗台上一段段井绳 谁不留意丢下角质的蛇蜕 累成了一股股烟 夜晚的空房子游荡 蝌蚪闪烁诡异的小眼睛 或急或徐的步子 或低或高的回音 如影随形的尾巴 魔术师轻柔的手帕 認不清来路的亲情 喘息的爱情走失半截的脉象 瞄不准的准星 生了锈的烙铁 燃烧的磷火 默默祈祷的云纹 张开虚妄的枷锁 险
课题项目：本文为2013年度咸阳师范学院专项科研基金资助项目“生态批评视域下的劳伦斯作品研究（项目编号：13XSYK044）”的阶段性研究成果。 摘 要：本文站在生态女性主义的立场角度对劳伦斯小说《虹》进行分析，以探索如何在男权主义和工业机械文明的双重压迫下重新构建男女之间、人与自然之间的和谐共存关系。 关键词：二元论;生态女性主义;解构主义 作者简介：王洋（1979-），陕西咸阳人，咸阳师
摘 要：本文通过对《西游记》有关饮食描写的内容进行列举，将其饮食描写的特点与作品主题进行结合分析，再从翻译的标准——忠实与通顺两个方面对詹奈尔与余国藩两个译本进行评述并指出两个译本关于饮食活动的典型误译，从而更好的实现西游记饮食文化的传播与接纳。 关键词：《西游记》；忠实；通顺；误译 [中图分类号]：H315.9 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-06--02
摘 要：经济全球化促进了文化交流，电影电视对人们的生活日益产生重要影响，成为传播文化的重要途径，字幕翻译应运而生并受到各国翻译学者的关注。然而，国内的字幕翻译，尤其是纪录片字幕翻译缺乏翻译理论指导，许多优秀纪录片因字幕翻译质量低下而未能走出国门。以纪录片《敦煌》的字幕为研究对象，运用顺应论研究分析纪录片字幕翻译，探索有效的翻译方法，为纪录片字幕翻译提供有益的启示。 关键词：纪录片字幕翻译；《敦煌