论文部分内容阅读
虽然一再提出要抑制产能,但产能过剩却挥之不去,成为我国许多产业的怪圈,水泥产业就是其中之一。在国务院出台的《关于化解产能严重过剩矛盾的指导意见》(以下简称《意见》)中,水泥产业成为和钢铁、电解铝、平板玻璃、船舶一起需要化解产能过剩的5大产业之一。近年来,水泥全行业淘汰落后产能力度不断加大,从2009年~2012年共淘汰落后产能将近6亿吨,然而目前产能过剩仍然严重。相关数据显示,2012年底,我国水泥产能利用率仅为73.7%,明显低于国际通常水平。因此《意见》也提出了到2015年底前再淘汰水泥(熟料及粉磨能力)1亿吨的具体目标。同时,根据《意见》要求,我国将尽快取消32.5复合
Although repeatedly put forward to curb production capacity, but overcapacity is lingering, as many circles of China’s industry, the cement industry is one of them. In the “Guiding Opinions on Resolving the Conflicts of Overcapacity and Excessive Capacity” (the “Opinions”) promulgated by the State Council, the cement industry has become one of the top 5 industries that need to address overcapacity with steel, electrolytic aluminum, flat glass and shipping. In recent years, the cement industry to eliminate backward production capacity has been increasing, from 2009 to 2012, a total of nearly 600 million tons of backward production capacity, but the current overcapacity is still serious. Relevant data show that by the end of 2012, China’s cement production capacity utilization rate was only 73.7%, significantly lower than the international average level. Therefore, the “Opinions” also set forth the specific target of 100 million tons of cement (clinker and grinding capacity) to be eliminated again by the end of 2015. At the same time, according to the “Opinion” requirement, China will cancel 32.5 compound as soon as possible