初来乍到贝克家的院子里,住着一只小地精。小地精的模样不太好看,他顶着一头褐色的、乱糟糟的头发,大大的眼睛几乎占了脸的二分之一,耳朵尖尖的,衣服上满是脏兮兮的泥土。他总是在贝克一家吃饭的时候,站在桌子旁边,眼巴巴地看着一大桌好吃的东西。又或者在贝克睡觉的时候,坐在房间的窗台上,聚精会神地听贝克爸爸讲有趣的睡前故事。能和家人一起开心地生活多好啊!小地精羡慕极了。 First arrived at the Baker home yard, lived a little gnome. The look of the goblins was not so good-looking. He wore brown, messy hair, his eyes almost half of his face, his ears sharp, his clothes cluttered with dirty dirt. He was always standing by the table at the Baker’s home, watching a large table of goodies eagerly. Or as Baker sleeps, he sits on the windowsill in the room and attentively listens to Baker’s dad’s funny bedtime story. How happy can I live my life with my family!