论文部分内容阅读
2007年1月5日,北京市发展和改革工作会议召开。会上,市发改委柴晓钟副主任作了题为《落实科学发展观推进和谐社会建设为实现“新北京新奥运”战略构想做出新贡献》的报告,对2006年的发展改革工作进行了回顾和总结,并提出了今年工作的总体思路,勾勒出发展改革的路线图。其中,政府投资、产业结构调整、自主创新、节能减排、循环经济、新农村建设、深化改革等方面的工作部署格外令人关注。
January 5, 2007, Beijing Conference on Development and Reform Work Held. At the meeting, Deputy Director Chai Xiaozhong of the Municipal Development and Reform Commission made a report entitled “Implementing the Scientific Concept of Development, Promoting the Building of a Harmonious Society and Making New Contributions to the Strategic Conception of” New Beijing New Olympics "and made a review of the development and reform in 2006 Summarized and put forward the general idea of this year's work and outlined the road map for developing the reform. Among them, the deployment of work in the areas of government investment, industrial restructuring, independent innovation, energy conservation and emission reduction, circular economy, new rural construction and deepening of reform is of particular concern.