使二者有机结语法教学要体现交际性

来源 :新课程改革与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mai120117
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  语言知识是为交际服务的,是整个交际能力的基础。学语言和学游泳是一样的道理,如果游泳教练只教给学生游泳的知识和要领,而不让学生下水练习,学生永远也学不会游泳。但是,如果一开始就把初学游泳的孩子带到大海中去,恐怕也没有多少人能学到游泳的本领。因此,语法教学要体现交际性,体现在“在用中学”,不但要“活学”,而且要“活用”。
  一、课堂教学“活学与活用”的实现
  1、设计情景,创造环境。
  语言的交际离不开具体的语言环境,即使最简单的句子如“What is your name?”,“How old are you?”,如果不顾场合、对象也达不到交际目的。学生所处的环境是汉语的环境,要让他门英语入门,就得把他们从汉语的环境中拉出来,创造一种英语氛围,如在上课前三分钟安排值日生用英语汇报、讲新闻、讲故事、谈论一个规定的话题等。“不闻不若闻之,闻之不若见之。”设置生动形象化的情景,能促进交际双方相互理解,激发交流信息的愿望和兴趣,加快传递信息的交际过程。教师要充分利用电教手段、实物、图片、动作表演及学生心理等创设情景,在真实或模拟真实的语言环境下进行情景交际,师生之间,学生之间相互用英语交谈、问候、问答、说明事由、介绍、讨论问题等。
  2、在师生双边活动中建立“信息差”。
  人们在交际时,只有问答双方对某一方面有了好奇心或必要时方才发问。引起发问的好奇心或认为有必要性便是信息差。当课堂教学的练习中建立了信息差,交际便有了实际意义。例如在阅读理解课文“The Olympic games”中,在设计操练活动时就充分利用信息差理论,激发学生积极参与的主动性。让学生与学生之间互相交际,交流信息。如果我们能在课堂教学中长期具备一定信息差的情景交际,便易于培养运用语言的能力,而且信息差还能唤起学生的好奇心理,使得课堂教学对学生产生一定的吸引力,提高他们的学习兴趣。
  3、用“信息转换”方式实现交际。
  指导学生将所学知识运用于实际中,要求学生用所学语言来处理、解决实际问题。学完“A tale of two cities”一课之后,要求学生以故事里人物的身份叙述整个故事,使学生举一反三,在实践中不断获得语言技能。
  二、注重培养用英语思维的习惯,注意中英文化交际
  用英语思维是指排除母语的干扰,用英语直接理解、判断和表达的能力。英语并不是一种自我封闭的文化实体而一定要学生去适应它,不同的文化背景者讲英语会有不同的文化感受、内心体验。因此外语教学不是要消除或模糊英语语言的边界,而是要挖掘边界并使它更加清晰。由于语言的发展不同,民族的习惯不同,在语言中所表达的词汇及其意义和概念也往往不同,在英语和汉语中,虽都有些同义的词,但是其词汇意义都有很大差别,不能把它和某个汉语词完全等同起来。例如,“关门(窗)”是“close the door (window)”,“关灯”是“Turn off the light”,“关机器”是“stop the machine ”等。英语词汇在长期的使用中还积累了丰富的文化意义,以“fish”一词为例,在语言意义上中国的“鱼”与英美国家的“鱼”没有什么区别,但两个文化群体中的“鱼”的文化意义又有差异,“fish”一词可以指人,“a poor fish”指“倒霉的人”,“a cold fish”指“孤僻的人”,此外,教师要善于在课文中帮助学生获取英语国家文化背景知识和信息,提高学生的语言交际能力,使他们不至于因语言文化的差异而造成交际失败。如向老外问一些像这样的问题:“How old are you?”,“What’s your pay in your country ?” 等。这些句子虽然语法正确无误,但却使外国人心里不痛快,因为所问的内容都是英语国家所忌讳的,在中国,人们询问年龄、体重、婚姻等似乎是常有的事,但在英美等国家,这都是尽力避免的。在英语教学中应该让学生学地道的英语,克服母语的干扰,直接用英语思维表达,获得英语交际表达能力。
其他文献
利用中国古代史教学中培养学生的社会主义精神文明品质,实质就是中国古代的文化传统能否为社会主义精神文明所继承和吸收的问题。人类社会的历史也可以说是人民群众创造物质文明和精神文明的历史,尽管各个社会这两种文明的程度不同、性质各异,然而社会的发展总是反映这两种文明的发展上。因此讲述中国古代史,继承历史上的精神文明传统,对当代学生进行社会主义精神文明教育是顺理成章的,也是切实可行的。  那么我国古代的文化
期刊
小学生作文训练方式是多种多样的。但必须根据《大纲》的规定和教材的编排以及学生的年龄特征、认识事物的能力来确定训练方式。多年来,我在低、中年级作文教学过程中,注重激发学生写作兴趣,指导学生在学习观察、表达的同时悟出方法、掌握方法,再引导学生在实践中提高语言表达能力,做到言之有物、言之有序,为高年级的作文教学打下良好的基础。  一、教给学生观察方法,举一反三  观察是学生获得作文材料的主要来源。观察练
期刊
【摘要】 加强和改革实验教学,激发学生学习物理的兴趣:通过趣味新奇的实验演示,激发学生的好奇心;用实验导入新课的方法,使学生产生悬念;用具有惊险性出乎学生意料之外的实验,激发学生的学习兴趣;把实际生活中的现象跟物理实验联系起来,使学生感悟实际生活的奇妙和规律性;教育学生留心观察现实生活中的物理现象,从现象中感知物理意义;教师授课时要有良好的教学艺术:生动风趣;教师授课时,要有丰富的情感;讲述有趣的
期刊
语文素养是学生学好其他课程的基础,也是学生全面发展和终身发展的基础,而写作能力是一个人语文素养的综合体现。为此,写作教学在语文教育教学中就显得尤为重要。因为语文教师通过在写作教学中,关注了小学生的观察、思考、表现、评价能力与小学生的写作能力的同步发展,它标志着小学生作文水平的进步与提高。需要指出的是,写作能力随着年龄的递增,学生的观察、思考、表现、评价能力逐渐增强,可语文教师应该明确的一个教学目标
期刊
【摘要】 由于种种原因,几乎每个班里都有几名后进生。如果老师对他们失去信心,放弃他们,任其发展下去,他们便更无心学习,扰乱课堂纪律不说,还将影响整个班风,这些学生给班级管理带来很大的负面效应,除了班级学习成绩上不去,各项工作都难以开展,整个班级的前途令人担忧。如何对待这些后进生,是我们每位教师在教育教学工作中的一项重要内容。  【关键词】 后进生;原因;转化  首先来分析一下“后进生”产生的原因:
期刊
【摘要】 本文谈了五个方面的内容:允许孩子犯错误,培养孩子吃苦精神;赢得精彩、输得潇洒,强调失败过程;扬长避短,培养自信内动力;相信他人,培养信任感;推己及人,考虑别人感受。  【关键词】 孩子;心理品质;培养  学校和家庭都担负着培养新一代的责任,只有心理和生理都健康的新一代才能真正在生活中融入社会,顺利发展,并为社会做出贡献。而要形成健康的心理和生理则需从小培养和锻炼,因为小孩子的可塑性最大,
期刊
在初中语文教学中,许多学生爱学习记叙性的文章,而厌学说明性的文章;许多教师也认为,教学说明文总不如文学作品那么形象生动,学起来不免让人感到枯燥、乏味。其实不然。众所周知,兴趣是学习的内驱力,是创造才能的催化剂。孔子曾经说过:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”现行省编义务教材初中语文也考虑到“兴趣是最好的老师”,入选的一些说明文,多是精美的科学小品,不少写得形象生动,通俗活泼,让人读也饶有趣味
期刊
音乐教育是优化人才素质、向学生实施美育的重要途径。在音乐教学活动中,运用恰当的教学方法,是学生萌发对音乐的兴趣与热爱,从而达到完善素质教育、美化学生心灵、陶冶情操之目的,是每个音乐教学工作者事在必行的责任。  爱因斯坦说过:“对一切来说,只有热爱才是最好的老师。”孩子的天性决定着他们对自己感兴趣的事物,更富有自觉性和主动性。他们一旦对音乐学习产生了兴趣,便会全神贯注、积极主动地投入其中。因此我们应
期刊
作为一名人民教师,如果确实是在想找到培养和发展学生创新能力的有效途径,首先需要做的就是学会教学反思,逐步完善自己的教学艺术。通过数学课堂教学的经验,我认为数学教学反思,主要包括以下两大方面:  一、培养学生对“学”的反思  会解决问题是学生学好数学的必由之路,培养学生把解决问题后的反思应用到整个数学学习过程中,形成解决题后进行反思的习惯,养成良好的思维品质,对提高学生学习效果有作积极的作用培养学生
期刊
【摘要】 在新教学教改的理念中,初中语文教师在课堂中应着眼于开发学生潜能,以完善和全面提高学生素质为根本目的的教育。初中素质教育是德、智、体、美、劳全面加特长的教育,应体现在包括音、体、美、劳技在内的各科教学活动中和学校各项活动中。进而,为初中生学会做人、学会求知、学会劳动、学会生活、学会审美打下扎实的基础,使初中生在九年义务教育期间得到全面协调的发展。初中语文教师在课堂实施素质教育有必要具备四个
期刊