【摘 要】
：
在汉语的旅游文献中往往渗透了欣赏者的主观感受，通常使用四字成语对所描绘的景象进行模糊且概括的介绍，并引经据典。关联理论特别强调需要注意话语与语境的关联性，在以关联理论
论文部分内容阅读
在汉语的旅游文献中往往渗透了欣赏者的主观感受，通常使用四字成语对所描绘的景象进行模糊且概括的介绍，并引经据典。关联理论特别强调需要注意话语与语境的关联性，在以关联理论为依据的汉译英旅游翻译中，译者需要以中国文化为取向，以读者的接受能力为重点，采用缩译法、增译法与改译法，最终实现话语与语境之间的最佳关联。
其他文献
"大夏真兴"钱传世极稀,今据所见所闻,就其形制、书体,以及真伪诸问题加以考释,求正于海内外学者与方家。一、传世之钱1989年5月上旬,甘肃钱币学会武威地区分会会员刘应元同志
随着中国“老龄化”趋势的不断加强，社会快节奏下年轻人压力的不断增大，通过对南京市五个区调研数据的整理分析，发现当前中国城市家庭老年人呈现出经济上和精神上独立性均加强的
以在线pH计为例，考察了在线酸度计示值误差不确定度的分布规律，利用蒙特卡洛法评定示值误差不确定度。对于0.01级的在线pH计，蒙特卡洛法与GUM法评定结果的差值为9.1%，小于不可靠
1978年11月15日新华社发出一条新闻稿,第二天《人民日报》、《光明日报》都在头版头条刊出。这条新闻稿的标题,主要是“中共北京市委宣布天安门事件完全是革命行动”。在“
成立于2002年的北京国电智深控制技术有限公司是国内领先的工业自动化控制系统及整体解决方案供应商,产品和技术先后多次在高端工业自动化领域打破国外垄断、填补国内空白,创
在普通砼配合比设计方法基础上,应用研究所建立的抗弯拉强度水灰比公式以及用水量、砂率等参数的经验取值,提出了以抗弯拉强度为设计指标的贫砼配合比设计方法,为施工中材料
PFI是一种新兴的基础设施投资、建设和运营管理模式。运用这种模式可以解决基础设施建设资金不足、运营效率低下的问题,同时,也可以有效转移公共部门的风险。在我国由于实施P
<正> 浙江省慈溪市现有杨梅栽培面积5.5万亩,常年产量1万余吨,为全国产量最高的县(市)。但是近几年来杨梅生产上出现了许多新的问题,特别是大小年日趋严重。为此我们对观城区
所谓秘书观，就是一定社会的人们认识、评价秘书这一社会职业和职务的总观点和总看法。处于各种不同社会地位的人，总是站在自己的特定地位去认识和对待秘书这一职业和职务，从而形
目前,全国各级质量奖开展,为企业实施卓越绩效模式提升管理水平营造了良好的氛围。但存在部分企业在实施过程中对关键点理解不清,或只为获奖导致"自评报告"与企业实际不相符