论英语小句特点及在广告汉译英中的应用

来源 :沈阳工程学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanglonghai105
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语小句在英语广告标题、图片说明以及正文中应用较多。了解英语小句的句法特征和文体特点是在广告汉译英中应用英语小句的前提条件。论文描述了英语小句的语言特点,探讨了其在广告汉译英中的应用,指出在广告汉译英中应用英语小句,可以使广告译文语言简练,主要信息突出,节约空间,增强交际效果,从而有助于实现广告和广告汉译英的目的与功能。
其他文献
水基聚氨酯木材结构胶通过专家鉴定1997年3月13日在化工部科技司的组织下,水基聚氨酯木材结构胶的研制在南京通过有关专家的鉴定。该项目是中国化工材料总公司下达,由中国林科院林产化
随着国民经济的发展,各地用电量的需求日益增大,国家加大了对电网的建设,线路结构部分的投资在整个输电线路中所占的比率较大,地质情况的不同,使得基础部分的造价也不同,只有
为了扩大光催化在环境领域的治理范围,选取以混合溴源制备的Bi OBr为研究对象,通过水热法制备Sb2O3/BiOBr复合光催化剂。并借助X射线衍射(XRD)、扫描电镜形貌分析(SEM)、透射电子
钢琴课是高职高专学前教育专业音乐科目中的一门重要的技能课程。提高钢琴教学水平和重视钢琴教学,对于学前教育专业的学生将来发展至关重要。高职高专学前教育专业的钢琴教
近年来,嗜铬细胞瘤和副神经节瘤(PPGL)遗传学方面的进展主要是它的高遗传性的发现、愈来愈多易感基因的鉴定及其不同基因型与临床表型之间关系的不断明晰等。因此,目前推荐对
装饰音是在巴洛克时期被系统化和统一化的,它也是巴洛克时期音乐作品中的重要组成部分,之后的作曲家在创作时基本沿用这些符号。若想详细的研究装饰音,必须首先追溯装饰音在
企业是以生产经营为中心的经济组织,坚持为生产经营服务,是企业党风廉政建设的出发点和落脚点.如果企业党风廉政建设脱离了生产经营就失掉了中心;生产经营离开了党风廉政建
提出了数字馆藏核心期刊及数字典藏的概念,介绍了确定数字馆藏核心期刊的方法,论述了高校图书馆开展数字典藏是解决目前期刊管理存在问题的有效途径和主要方法。
近年来,随着互联网的飞速发展,许多美国情景喜剧在中国逐渐流行起来:《生活大爆炸》让人们看到了才高八斗的科学家们也有着呆萌有趣的一面;《摩登家庭》让人们了解到美国人的
黑白装饰画,是以黑、白对比为造型手段,画面主题以黑、白形体的巧妙组合来得以充分表现,具有高度概括的艺术特色。黑白装饰画的空间表现、造型特征、表现方式具体体现在用黑