论文部分内容阅读
在开展党的群众路线教育实践活动和“三严三实”专题教育中,不少同志建议结合新的形势,制定一个加强和规范党内政治生活的文件。2014年1月12日,我在给刘云山、王岐山同志的批示中指出“:1980年制定的《关于党内政治生活的若干准则》,对于当时恢复和健全党内民主、维护党的集中统一、严肃党的纪律、促进党的团结,实现政治上、思想上、组织上、作风上的拨乱反正,实现全党工作中心的转移,发挥了重要历史作用。当前,《准则》
In carrying out the party’s mass line education practice and the special education on ”Three Strictnesses and Three Truths,“ many comrades have suggested combining with the new situation and formulating a document to strengthen and standardize inner-party political life. On January 12, 2014, in my instructions to Comrades Liu Yunshan and Wang Qishan, I pointed out: ”Several Guidelines on Inner-Party Political Life promulgated in 1980“ are of great help to the restoration and improvement of intra-party democracy and the preservation of party concentration at the time Unified and solemn party discipline, promote the unity of the party, to achieve political, ideological, organizational and work style of rectification and disruption, to achieve the transfer of the center of the work of the party has played an important historical role.At present, the ”Guidelines"