让·齐奥诺是本世纪法国风格最独特的小说家之一。然而,他的艺术风格,以第二次世界大战为分界线,前后迥然不同,致使有人说存在两个齐奥诺。因此,简略回顾一下齐奥诺的创作道路,对于了解他的艺术风格特点及具形成和演变,不无裨益。 Jean Zion is one of the most unique French novelists of this century. However, his artistic style, with World War II as the dividing line, is quite different, leading some to say that there are two Qionos. Therefore, a brief review of Zionau’s creative path is not without any help in understanding his artistic style and its formation and evolution.