论文部分内容阅读
2012年1月嘉兴市的高三语文期末考试,采用了杭州试卷,其中文学阅读题材料选择了美国伯纳德·马拉默德的小说《春雨》,写的是一个孤独内向的父亲乔治与女儿的男友之间交流的故事,传达了一种渴望与他人交流进而走出孤独的心情,也表现了父亲对女儿的爱。可是,我的有些学生竟然认为,这是两个男人之间同性恋的故事,说他们是基友。我真感到纳闷:怎么会有这种想法?他们是怎样读出这种情节的呢?于是,我将他们的阅读结果代入文本中,试着去读一读。嗨,居然也说得过去,真是个奇怪而又有趣的现象。
January 2012 in Jiaxing City, the final exam of the third trimester, using the Hangzhou papers, the literature reading materials selected the United States Bernard Malamud’s novel “Spring”, wrote a lonely introverted father, George and daughter The story of the exchange between her boyfriend, conveyed a desire to communicate with others and then walked out of loneliness, but also shows the father’s love for her daughter. However, some of my students actually think that this is a homosexual story between two men, saying they are base friends. I was wondered: how could this be the case? How did they read the plot? So, I put their reading into the text, trying to read it. Hi, it is a strange and interesting phenomenon to be justified.