论文部分内容阅读
作为世界第三大贸易国，中国吸引了越来越多的外国人来学习、工作、经商和观光，英文公示语便显得日益重要。可在我国的公示语翻译中，出现了很多错误，致使外国人看不懂英文公示语，甚至产生误会。如何根据公示语的特点和功能翻译公示语，成为展示中国对外形象的一个重要课题。
公示语汉英翻译策略研究
【摘 要】
：
作为世界第三大贸易国，中国吸引了越来越多的外国人来学习、工作、经商和观光，英文公示语便显得日益重要。可在我国的公示语翻译中，出现了很多错误，致使外国人看不懂英文公示语，甚
【机 构】
：
山东工商学院外国语学院
【出 处】
：
读写算（教师版）：素质教育论坛
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
我校中职春季生大多数是中考前分流而还未毕业的初中生，一小部分是往届生，在学习上、品德上、行为上都是差生，成为现阶段我们年段学生构成的主要成份。他们中的99．9％是基础教育中
介绍了中国核动力研究设计院自主开发的脉冲堆热工水力设计程序系统.它包括脉冲堆自然循环分析程序(MC-FLOW)、堆芯热工水力分析程序(MC-THAS)和脉冲堆瞬态分析程序(MC-TRAN)
儿童手表6S搭载高通骁龙Wear2100平台和操作系统360 OS for Wear,支持国内三大运营商4G网络。该款儿童手表旨在通过多种信息方式使儿童与父母保持联系,包括语音通话、文字、
对边坡岩土工程不确定性分类进行了简单介绍,阐述了边坡稳定性影响因素,针对边坡岩土工程不确定性解决对策展开了深入的研究分析,希望可以在边坡岩土工程中对边坡岩土工程不
Radon变换是数据处理中广泛应用的一种方法技术. 本文介绍了次数为“2”的多项式Radon变换. 讨论了多项式正反Radon变换的公式、实现方法和有关计算参数的选择. 通过理论模型
本文充分利用瞬变电磁(TEM)信号包含的信息,采用联合时-频分析方法解释了TEM资料.文章选取了Wigner-Ville分布和Gabor展开的联合时-频分布(或表示),将一维时间域信号拓展到时
阿里云与中国联通关于公共云合作的首个项目：浙江联通“沃云Powered by Alibaba cloud”平台,正式发布上线,域名为cloud.10010zj.com.cn.该平台将以沃云品牌为客户提供“阿里
数学课外活动，对于扩大学生的视野，拓宽知识、培养兴趣、爱好，发展数学才能有着积极的作用。我们数学教师要重视开展数学课外活动，想方设法激发学生学习数学的兴趣，提高数学课外活
库尔勒-吉木萨尔剖面横跨塔里木盆地北缘、天山造山带和准噶尔盆地南缘.沿剖面完成了重磁联合反演,获得了岩石圈二维密度结构与二维磁性结构.结果发现,塔里木盆地与准噶尔盆