略论中国近现代译家及其译学思想

来源 :当代教育理论与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xukaiboy123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏州大学外国语学院翻译学教授方文华撰著的《20世纪中国翻译史》一书从时间顺序纵向叙述了20世纪我国清末民初时期、民国时期和建国后的翻译活动,从翻译理论及其代表译者的经典译作横向的阐述了我国五四前后的翻译概况。该书旨在以知识性和趣味性为特点帮助广大外语学子了解并把握我国20世纪翻译的历史。该书是唯一的一部叙述我国20世纪翻译历程的史书,为广大翻译理论研究者提供了丰富的史料。
其他文献
<正> 引言穆斯林少数民族大体可以分为两大类。一类是主要由阿拉伯或印巴血统穆斯林组成的,具有悠久伊斯兰传统的那些少数民族。另一类则是几乎完全没有伊斯兰传统,由那
审美意识是指在人类的审美活动中对审美对象的能动反映,广义的包括审美的感知、感受、趣味、理想、标准等方面,是审美心理活动进入思维阶段后的意识活动。语文教学具有审美教育
利用ADAMS软件建立升降式输送机模型,模拟仿真铜板打包生产线中的升降式输送机在不同工况下的加速度变化,计算铜板在输送过程中的惯性作用力及惯性反作用力,并分析该作用力对
本文分别对汽轮机自启停转子热应力在线计算的一维差分法和惯性环节法进行了详细的描述,对这两种方法的通用性、简捷性、计算精度等方面进行对比分析,得出一种更适合我国现阶
本文通过分析处于大调整时代的自然辩证法的现状及其问题 ,对以往有关自然辩证法的一些基础理论进行了反思和质疑 ,同时 ,提出了自己的一些看法 ,以此推动自然辩证法的基础理
随着我国经济体制改革的深入,尤其是国有企业改革和民营企业、外商投资企业的兴起,原来以政府为主导、注册会计师为补充的审计体系已经不能适应社会经济发展的需要,取而代之
<正>1临床资料患者男性,58岁。因"血肌酐升高20年,血液透析10年,关节痛伴皮肤瘙痒2年"以"继发性甲状旁腺功能亢进症(secondary hyperparathyroidism SHPT)"入院,患者20年前体
近年来运用中医药治疗胆囊癌,对提高癌症患者生活质量,延长患者生存期,防止肿瘤转移,甚至治愈癌症患者方面,取得较好临床效果,现将经验总结如下:
随着改革开放的不断深入,经济发展速度和生活节奏的不断加快,生活竞争压力也日渐激烈。不论处在哪个年龄段的人都有自己的生存压力,这其中又以大学生的面临的压力最为集中。
<正> 山茱萸药用虽已数千年,但在其药用部位上,却自古以来一直存在一个问题,即究竟应该&#39;去核而用&#39;还是&#39;合核而用&#39;。虽然,当今的药书药典多说要&#39;去核&#39