建筑企业过去是建设者,现在则要向城镇化的策划者、投资者、开发者、建设者和资产运营商转变。把握新型城镇化机遇,要求建筑企业扩大产业结构,加强联盟协作。新型城镇化更加关注城市建设的综合性和功能性,不仅要单一推进道路、桥梁、高楼大厦建设,更要考虑城镇的配套建设,以满足城市的可居性、适居性。这就对建筑企业的业务范围提出更高的要求。建筑企业过去是建设者,现在则要向城镇化的 Construction companies, who used to be builders, are now shifting to urbanizers, investors, developers, builders and asset operators. Grasping the opportunity of new urbanization requires construction enterprises to expand their industrial structure and strengthen alliances and cooperation. The new urbanization pays more attention to the comprehensiveness and functionality of urban construction. It not only needs to promote the construction of roads, bridges and high-rise buildings in a single way, but also considers the supporting construction of cities and towns to meet the city’s livability and accommodation. This puts a higher demand on the business scope of construction enterprises. Construction companies used to be builders, but now they have to be urbanized