双语词典与翻译

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxd80509
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 记得有一个拟编译者人名录的单位曾在其通知书中郑重说明:外汉、汉外词典的编者不在收录之列。读后殊感诧异。双语词典的编者究竟算不算译者,我对这个问题并没有多大兴趣,但双语词典与翻译的关系,双语词典中的翻译与一般的翻译有什么
其他文献
枫蓼肠胃康由牛耳枫、辣蓼组成。研究表明,该复方中含有补身烷倍半萜类、黄酮类、生物碱类、有机酸类等化学成分,具有保护胃黏膜、抗溃疡性结肠炎、抗炎镇痛、抗菌等多方面的
【正】事件——近日,沈阳一商场发生一起电梯事件,17人被困在电梯里长达45分钟才被救出。17人中包括7名儿童,最大的6岁,最小的一岁半。据悉,因为电梯事故的相关防范工作做得
<正>目前脑血管疾病已成为影响人类生存质量的一大顽疾,大约80%的脑血管病幸存者遗留步行功能障碍,并且主要表现为步行速度减慢和步态异常[1],而如何提高卒中患者下肢的步行
会议
目的探讨白细胞介素18 (IL-18)在腰椎间盘真空征患者体内的表达及作用。方法选取我院收治的腰椎间盘退变患者137例为研究对象,根据CT观察是否发生真空变形分为观察组(椎间盘
目的:改善乳腺癌术后肩关节功能障碍患者的肢体功能。方法:将120例乳腺癌术后患肢肩关节活动功能障碍的患者随机分为干预组和对照组各60例,对照组给予常规的器械及渐进式康复操
该文介绍了基于利用可变电感器的电子镇流器新的控制方法,主要目的是:保持开关频率恒定和不利用功率变换器的其他参数,而能对电子镇流器进行全面控制。通过直流电对磁性调节器的
作者对双语词典翻译与跨文化研究的关系作了深入的阐述。为了达到双语词典翻译所必须遵循的意思准确、译文地道规范的原则要求,我们必须深入研究词目词的文化义及词目成语的文
【世界核新闻网站2015年7月7日报道】丹尼森矿业公司(Denison Mines)将与裂变铀业公司(Fission Uranium)合并,从而形成一家“加拿大领先的多元化铀业公司”。合并后的公司将
新形势下,经济和社会的发展对交通运输行业提出了新的要求,如何通过具体的方式,从根本上改进交通运输现代化建设,推进我国交通运输行业的发展,必须做好思想政治工作,思想政治
语言是人类最重要的交际工具,它是人类交往的媒介和基础。而课堂交往更加离不开语言的交流,它是教师与学生之间,学生与学生之间,教师与教师之间的“对话”。课堂交往的语言存