论文部分内容阅读
沈從文先生在大公报文艺副刊三十二期,播谈海派文人的醜態。说:“名士才情”與“商业競賣”相结合,便成立了吾人今日对于海派这个名词的概念。……试为引申之,“投机取巧”,“见风使舵”,……这就是所谓海派,“邀集若幹新期文人,相聚一堂,可遠炎希臘羅马,或近谈文士女人,……從官方拿到了點钱,则吃吃喝喝,辦什么文艺会,招纳子弟哄骗读者……也就是所谓海派。感情主义的左倾,勇如獅子, 一看情形不对时,即刻自首投降,且
Mr. Shen Congwen discussed the ugly appearance of the literati in Shanghai in the thirty-second issue of the literary supplement of Ta Kung Pao. Said: “The combination of” celebrity talentedness “and” commercial bidding “has established the concept that we today use of the term” school of the sea. “ ... ... try to extend the ”opportunistic“, ”see the wind to make the helm“ ... ... This is the so-called Shanghai School, ”invited a number of new period literati, get together, can Greece, Rome, or close to the scholar woman, ... ... Get some money from the official, then eat and drink, what to do literary society, recruit their children to deceive readers ... ... is the so-called Shanghai faction, the emotionalism of left-leaning, courageous as a lion, a case of wrong, instantly surrender, and