引言:宽恕与中日关系中的伦理问题2001年9月4日上午,雅克·德里达以“宽恕”为主题在北京大学作了一场学术演讲。在当天下午他与北京大学师生有关同一主题的学术座谈会上,张祥龙教授提出一个问题:是否可以从宽恕的角度来检讨1945年之后的中日关系?德里达坦言自己在考虑宽恕的问题时想到了“二战”在中国与日本之间、乃至在整个东亚所造 Introduction: Forgiveness and Ethical Issues in Sino-Japanese Relations On the morning of September 4, 2001, Jacques Derrida made an academic speech at Peking University under the theme of “Forgiveness”. On the afternoon of the same day, at an academic symposium on the same subject held by Peking University teachers and students, Professor Zhang Xianglong asked the question whether it is possible to review Sino-Japanese relations after 1945 from the perspective of forgiveness. Derrida admitted that when he considered the issue of forgiveness Thought of “World War II” made between China and Japan, and even throughout East Asia