论文部分内容阅读
浙江省越剧二团是一个新型的地方戏曲剧团,这个剧团的成員大部分是浙江省、市和专区的文工团团員,其中只有几个艺人出身的教师和演員。一九五三年文工团整編,文化部动員全国各地从事新歌剧工作的文工团团員去学習民族的和民間的戏曲艺术传統,进行艺术革新,創造社会主义的民族的新戏曲,这个团是在这一方針指导下建立起来的,它选取了浙江省流行最广影响最大的越剧艺术作为繼承和革新的对象,为了进一步發展越剧艺术的表現能力,使它能够更真实地反映现代人民生活和过去时代人民的生活,他們在演出制度上坚决打破女子越剧的旧传統,建立男女合演的新传統,打破越剧少演或不演現代剧
Zhejiang Yue Opera Group 2 is a new type of local opera troupe. The troupe’s members are mostly composed of literary and art troupes from Zhejiang Province, cities and prefectures, of which only a few artists come from teachers and performers. In 1953, the cultural and art troupe was reorganized. The Ministry of Culture mobilized all the art troupe members engaged in new opera work across the country to learn the national and folk traditional opera art, carry out artistic innovations and create new operas of the socialist ethnic group, Under the guidance of this guideline, it chooses the most influential Yue opera in Zhejiang Province as the object of inheritance and innovation. In order to further develop the performance ability of Yue Opera, it can more truly reflect the life of modern people and The people’s life in the past times, they firmly on the performance system to break the old tradition of women’s drama, to establish a new tradition of co-performance of men and women, to break the Yue opera less or not play modern drama