论文部分内容阅读
被告人李世德,男,44岁,捕前系重庆市九龙坡茄子溪肉联厂工人。被告人张树明,男,38岁,待业人员。1980年9月9日因盗窃、诈骗被劳教三年;1983年9月23日、1991年8月24日因犯盗窃罪,两次分别被判有期徒刑9年和1年,1993年8月23日刑满释放。李世德、张树明贩卖毒品案由云南省曲靖地区师宗县公安局立案侦查。侦查终结后移送检察机关审查起诉。1998年6月11日曲靖地区检察分院向曲靖地区中级人民法院提起公诉。起诉书认定上述被告人犯罪事实如下:
Defendant Li Shide, male, 44 years old, caught the former Chongqing Jiulongpo eggplant broiler factory workers. Defendant Zhang Shuming, male, 38 years old, unemployed. September 9, 1980 for fraud, fraud, detention for three years; September 23, 1983, August 24, 1991 for committing theft, twice convicted, respectively, for 9 years and 1 year, August 1993 23 released on jail. Li Shide, Zhang Shuming drug trafficking case by the Yunnan Provincial Qujing District Shizong County Public Security Bureau for investigation. After the investigation, the procuratorial organ shall be transferred to the prosecutor for prosecution. On June 11, 1998, the Qujing District Attorney General’s Office filed a public prosecution in Qujing Intermediate People’s Court. The indictment found the defendants to commit the following crimes: