对外汉语教材的生词注释研究

来源 :沈阳农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:heeroyuyo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生词注释是教材的重要组成部分,也是判断一本对外汉语教材是否合格或是否适用的标准之一,词汇教学则是对外汉语教学中的重点环节,科学的生词注释方法则是取得预期教学效果的基础。在对汉语教材的生词注释现状及问题加以分析的基础上,提出了注释的基本原则及教学建议,以推动对外汉语教材及教学的科学化进程。在汉语学习初级阶段,只注释基本义以帮助理解;考虑到教学重点和特点,不选脱离课文语境的义项注释;从语用的角度释义,既注释词素也注释词;可以使用直译和意译同时注释的方法。
其他文献
《爵士乐》是托妮·莫里森继《宠儿》之后于1992年发表的一部后现代主义小说力作。文章从叙事结构、叙事视角及叙事语言等三方面来探讨其叙事艺术。
对漠河盆地中侏罗统绣峰组、二十二站组、额木尔河组及开库康组露头剖面详细沉积学研究,查明漠河盆地绣峰组为冲积扇、扇三角洲及湖泊沉积,二十二站组和额木尔河组为辫状河三
处在新的历史时期,必须充分认识首都公安出入境管理工作在优化发展环境中的重要作用,尽快转变观念,创新理念,与时俱进.要找准现存主要问题并认真分析其产生的原因,调整工作角
古语有言,“道可道,非常道”,近年来层出不穷的电视娱乐节目令人眼花缭乱,作为旁观者,对于其中深奥之“道”已经到了只能意会、无法言说的地步。之所以在此勉为其难,是因为看
<正>中国动画自20世纪20年代诞生至今已走过80多年历程。凭借着浓郁的囊括绘画、雕塑、建筑、服饰乃至戏曲、剪纸、年画、皮影等水墨动画特色,和强烈的民族风格及其中华民族
目的:分析鉴别永泰芙蓉李的有机酸成分,建立芙蓉李主要有机酸的含量测定方法。方法:采用Agilent C18色谱柱,以磷酸盐缓冲液-甲醇(94:6)为流动相,检测波长为210nm。结果:永泰
对湘西北下震旦统陡山陀组页岩气有利层位进行相应的地球化学、物性特性分析,并结合地质保存条件等因素对含气页岩层进行了综合评价,得到区内页岩主要物化指数:TOC为0.52%~6.
分析了我国环境保护公众参与的现状及存在的问题,提出了提高我国环境保护公众参与水平的对策和建议。
分析了路面使用性能的变化趋势及影响因素,论述了高速公路路面性能预测模型及分类,并详细介绍了各类模型的作用。