论文部分内容阅读
营口市是国有经济曾经占绝对优势的辽宁省的一个地级市。近几年,营口市的经济成分发生了巨大变化,民营经济异军突起,已经成为全市经济发展的主导力量。2001年民营工业实现产值326.6亿元,同比增长15.2％;上缴税金16.8亿元,同比增长45.8％;民营经济占全市GDP的83.4％。营口市经济增长速度在全省14个市中位居第三。营口市民营经济的快速发展,发生在计划经济影响最大,国有经济比重最高的辽宁省,这是一个值得思考的问题,营口市市长李文科就营口民营经济发展提出了他的看法。
Yingkou is a prefecture-level city in Liaoning Province where the state-owned economy once dominated. In recent years, the economic composition of Yingkou has undergone tremendous changes. The sudden emergence of the private economy has become the dominant force in the city’s economic development. In 2001, the output value of private industries hit 32.66 billion yuan, an increase of 15.2% over the same period of last year. Taxes paid amounted to 1.68 billion yuan, up by 45.8% over the same period of last year. The private economy accounted for 83.4% of the city’s GDP. Yingkou City, the economic growth rate in the province’s 14 cities ranked third. The rapid development of private economy in Yingkou City takes place in Liaoning Province, where the planned economy has the greatest impact and the state-owned economy has the highest proportion. This is a question worth pondering. Li Wenke, mayor of Yingkou City, put forward his views on the development of private economy in Yingkou.