论文部分内容阅读
一艘船舶,一旦处于紧急状态,且该船舶的船东和船级社预先签订了船舶应急响应服务(ERS)协议,已建立稳性与结构强度有关的应急响应数据库,那么,船级社常设的岸基应急响应机构就会迅速集结,启动船舶应急响应数据库,按船东提出的要求提供包括破损稳性、破损强度、溢油等的计算分析,为协助船舶脱离危险提供技术支持,为船长/船东最终决策提供参考意见。
Once a ship is in a state of emergency and the Shipowner and Classification Society have pre-signed an Ship Emergency Response Service (ERS) agreement and have established a stability and strength-related emergency response database, Of shore-based emergency response agencies will quickly gather to launch the ship emergency response database, provided by the shipowner, including damage stability, damage intensity, oil spills and other computational analysis, to help ship out of danger to provide technical support for the captain / Shipowners final decision-making to provide reference.