切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
试论科技英语的否定形式及汉译技巧
试论科技英语的否定形式及汉译技巧
来源 :长沙铁道学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:RRR6670
【摘 要】
:
科技英语的否定形式繁多,本文介绍了科技翻译中常用的几种否定结构,并通过理论论证和举例说明了其汉译技巧,进而有效地克服翻译中常遇到的障碍,达到更好的翻译效果。
【作 者】
:
陈立群
李杨源
【机 构】
:
湖南对外经济贸易职业学院,中南林业科技大学外语学院英语系
【出 处】
:
长沙铁道学院学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2007年4期
【关键词】
:
科技英语
否定形式
翻译技巧
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语的否定形式繁多,本文介绍了科技翻译中常用的几种否定结构,并通过理论论证和举例说明了其汉译技巧,进而有效地克服翻译中常遇到的障碍,达到更好的翻译效果。
其他文献
总投资12亿元非晶硅薄膜电池项目落户双流
11月4日,双流县、成都产业投资团体、河北东旭团体、韩国TES公司共同签约,投资12亿元建设非晶硅薄膜电池项目。
期刊
薄膜电池
非晶硅
总投资
双流县
产业投资
TES
从目的论角度看全球化语境下汉语习语的翻译
以目的论为依据,通过对全球化语境下汉语习语翻译的目的和译文预期功能的分析得出:为了更好地传播中国传统文化,帮助世界更多地了解中国,进一步促进东西方之间的文化交流,汉
期刊
目的论
全球化
汉语习语
纪实翻译
工具翻译
芜湖铁画:铁打的丹青
民国时期,一个小铁匠的偷师行为,让康熙年间诞生的芜湖铁画得以延续至今,更重要的是,他还打破“传男不传女”的老规矩,让铁画技艺最终开枝散叶,声名远播海外。但如今,随着现代市场经
期刊
芜湖
铁
民国时期
市场经济
技艺
兴安盟发展生态农业的战略思考
一、兴安盟生态状况及其影响目前,兴安盟草原面积下降,牲畜头数急增,过载放牧,草场退化严重;采伐原始林,乱伐次生林,人工林成活率、保存率不高,林地质量下降,森林对农牧业的
期刊
兴安盟
生态农业
林地质量
草场退化
原始林
下降
成活率
人工林
保存率
37t/d高硼硅生产线顺利投产
承德华富工程公司为了适应市场的发展变化,满足客户的需要,今年7月26日,公司为浙江某司设计制作了37t/d高硼硅两条太阳能管生产线,工程为交钥匙工程,从工艺、设备的设计、材料及附
期刊
生产线
交钥匙工程
投产
设备采购
硅
硼
设计制作
合格产品
第19届中国国际玻璃工业技术展览会开幕
第19届中国国际玻璃工业技术展览会4月10日在北京国际展览中心隆重开幕,此次展览会盛况空前,展出面积达53000m^2,展商700余家,为历届之最。参展商分别来自中国、德国、意大利、美
期刊
国际展览中心
技术展览会
玻璃工业
中国
印度尼西亚
澳大利亚
意大利
比利时
杂交水稻新组合Ⅱ优辐819特征特性及高产栽培技术
Ⅱ优辐819是福建省南平市农业科学研究所用Ⅱ-32A与自选恢复系南恢辐819配组而成的晚籼杂交稻新组合。2003年通过福建省农作物品种审定委员会审定,并于2004年7月获农作物新品
期刊
Ⅱ优辐819
高产栽培技术
新组合
农作物品种审定委员会
杂交水稻
农业科学研究所
特性
特征
水稻种植面积
Ⅱ-32A
东台中玻首块高标准浮法玻璃成功下线
10月30日20时许,东台中玻首条生产线顺利产出高标准的浮法玻璃。这些源源不断下线的Low-E浮法玻璃不仅达到了国家汽车级标准,还填补了盐城市的空白。市领导顾鹏飞、郑静波专程
期刊
浮法玻璃
标准
下线
台中
生产线
盐城市
填补
羊消化道梭菌感染诊治分析
梭菌作为常见病菌,羊群容易受到消化道感染,引发急性胃肠炎,造成羊只死亡,危害性大,严重威胁养殖户的经济利益。基于此,本文先分析了梭菌的危害性,然后以梭菌感染疾病为例分
期刊
羊消化道
梭菌感染
诊治方法
牛羊规模化养殖中的主要问题及应对
不同于牛羊散养,牛羊规模化养殖产生的附加值更高,体现的经济优势更加明显,更有利于发挥资金优势,取得预期的养殖经济效益。但是,推进内蒙牛羊规模养殖不是一蹴而就的,当前还
期刊
牛羊养殖
规模化
产业化
与本文相关的学术论文