论文部分内容阅读
司法公正的伦理构建包括司法制度伦理构建与法官品性的德性伦理构建两个层面,或者说,司法公正的伦理构建包含两个维度,即整体的司法制度规范维度与法官的司法道德自觉维度。这两个维度体现了法官活动的本体性与价值性的统一、外在性与内在性的统一、客观性与主观性的统一。司法制度伦理优先于法官品性的德性伦理,法官品性的德性伦理高于司法制度伦理,司法制度伦理与法官品性的德性伦理相互转化。司法制度伦理与法官德性伦理相契合。加强司法制度伦理建设将为司法公正提供制度的伦理资源,加强法官品性的德性伦理建设将使司法公正的实现成为可能。
The construction of ethical justice consists of two aspects: the construction of ethics of justice system and the construction of morality ethics of judges’ character. Or, the construction of ethical justice contains two dimensions, that is, the normative dimension of judicial system and the conscious dimension of judicial ethics of judges . These two dimensions embody the unity of the noumenal and value of judges’ activities, the unification of externalities and internalities, and the unification of objectivity and subjectivity. The moral ethics of the judicial system takes precedence over the moral character of judges, the moral ethics of judges’ morality is higher than the ethics of judicial system, and the moral ethics of the ethics of judicial system and the character of judges transforms into each other. Ethics of Judicial System Accord with Ethics of Judges’ Virtue. Strengthening the ethical construction of the judicial system will provide the system ethical resources for judicial fairness and strengthening moral character ethics construction of judges’ character will make the realization of judicial fair possible.