渔业是中国的一项重要的行业,据说在中国从事此行业的人数等于德国和英国的人口总和。在这个沿海与内地的交汇处——上海,当时新建成一个引起公众浓厚兴趣的具有科学管理和现代卫生设施的渔业市场。它还有一个能够给海上的渔民广播天气预报的气象站;并且通过提供条款优惠的贷款来在财务上帮助渔民;引发了渔业的统计学和相关科学的研究;并开创了新的交易系统,给当时上海的渔业带来了翻天覆地的变化。 Fisheries is an important industry in China and the number of people who are said to work in this sector in China is equal to the sum of the population of Germany and the United Kingdom. At this inter-coastal confluence with the Mainland, Shanghai, there was a new fishery market with scientific management and modern sanitation aroused public interest. It also has a weather station that broadcasts weather forecasts to seafaring fishermen; financially helping fishermen by providing preferential terms of loans; triggering statistics on fisheries and related scientific research; and creating new trading systems, The fishery in Shanghai at the time brought tremendous changes.