【摘 要】
：
在武汉中部崛起、国际化发展的大背景下,武汉饮食文化的翻译传播被提上了日程。本文以一些常见的武汉小吃名菜、烹饪方法、厨房用具的翻译为研究对象,根据其命名模式、制作材
论文部分内容阅读
在武汉中部崛起、国际化发展的大背景下,武汉饮食文化的翻译传播被提上了日程。本文以一些常见的武汉小吃名菜、烹饪方法、厨房用具的翻译为研究对象,根据其命名模式、制作材料等特点,收集整理各种网络文献、国家对外宣传媒体等实例,归纳出武汉饮食文化翻译中普遍存在的一些问题,尝试提出一点改进方法,呼吁广大翻译界重视武汉饮食文化翻译的策略研究。
其他文献
近几年来,红外技术在国家防御、国民经济及科学研究等方面发挥着重要作用,受到了世界各国的重视。而这其中,无论是红外预警、红外遥感等都离不开红外成像技术,它具有作用距离
本文基于有声思维实验(TAPs)实验,探讨中国英语学习者英汉互译正反两个方向的翻译心理过程。翻译的基本心理过程大致分为理解-转换-重组等步骤。实验结果表明,英汉互译翻译过
本文从企业工会劳动竞赛规范化建设入手,论述了现下我国企业工会开展劳动竞赛活动的价值作用,重点思考了企业工会加强劳动竞赛规范化建设的具体途径,旨在增强企业内部各团队
新生儿Ｂ族链球菌感染发病机制及治疗北京市儿童医院（１０００４５）申阿东，张桂荣综述杨永弘审校Ｂ族链球菌（ＧｒｏｕｐＢＳｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｉ，ＧＢＳ）是威胁新生儿生命的主要致病茵之一，具有发病率病死率高的特点，自７０年代初已引起世界范围内
目的通过纳米骨架给药技术提高难溶性药物缬沙坦的体外溶出度。方法应用旋转蒸发法制备缬沙坦口服纳米骨架制剂,以溶出度为评价指标,用正交设计筛选处方,优化处方的纳米骨架
大青枣营养成分丰富,颇受消费者青睐,产值高、收益好。但是其生长环境和病虫害均会影响大青枣的品质。本文从以下几个方面影响大青枣的品质,有移植管理、肥水管理、花果管理
<正>近年来,我国港口发展步人高速发展期,港口经济得到了快速发展,同时也无可避免地带来了火灾隐患与诱发火灾事故的因素。加强对港口员工的消防安全技能训练’提髙消防安全
本文从当前高职学前专业科学课程的实施及教学现状进行分析,阐述了科学实验在科学课程中的重要作用,并说明了"幼儿园科学小实验"校本课程的编制、校本讲义内容的建构及课程的
将电网划分成若干个子区域进行控制,可以节省计算时间,提升控制效率和效果,改善电压稳定性,防止电压崩溃。介绍了无功电压控制分区概念、电网分区原则及无功电压控制分区方式
采用问卷调查和数理统计方法,研究了495名不同年龄群体的武汉市居民对体育旅游的认知、需求、动机和行为特征。研究表明,在对体育旅游概念和作用的认识、最喜欢的体育旅游项