【摘 要】
:
中医翻译目前面临译文冗长的问题。笔者提出了一些简化译文的翻译方法,旨在提高译文的可读性、交际性和质量。
论文部分内容阅读
中医翻译目前面临译文冗长的问题。笔者提出了一些简化译文的翻译方法,旨在提高译文的可读性、交际性和质量。
其他文献
一、问题的提出心理健康作为人的健康的一个部分,在世界卫生组织1946年发布的健康定义中已有清楚的表述。该定义称:健康,不仅仅是没有疾病和虚弱,它是一种生理、心理和社会性全面发展
桥梁在建成使用过程中,由于各种内、外部因素会导致桥梁混凝土构件产生裂缝,本文对各种裂缝成因进行具体的分析和论述,以期对桥梁的施工提出相应的建议和意见。
从上世纪九十年代起,历经党务工作信息化、党建设施普及化、党建网络体系化、党建平台智能化四个阶段,党建信息化得到迅速发展。实践证明,党建信息化有利于增强党内监督、巩
为了更好的对自然生态环境的保护,对待焦炉行业的环保要求也越来越严格。本文将主要围绕捣固焦炉摇动给料器结构进行研究阐述,主要包含闸板装置、连杆装置以及手动润滑系统等三
从成人本科学校改制为全日制普通高等专科学校,成人学历教育只能招收专科函授学生,招生形势十分严峻,也对我校成人教育的发展带来巨大的冲击。通过在甬高校继续教育学院的工
目的探讨妇产科临床护理中的人性化护理服务方法及效果。方法选择于2009年4月-2011年5月在我院住院的60例患者,随机将其分为观察组和对照组,每组30例,对观察组采用人性化护理
徐时栋,晚清诗人、学者、宁波著名藏书家。幼时受父兄和月湖先贤的影响博览群书,科举受挫后更是一心藏书治学。徐时栋一生勤奋治学,为做学问曾修建过三座藏书楼,虽然前两座均
目的探讨针刺治疗肥胖伴发更年期综合征的作用机制.方法将30例女性肥胖伴发更年期综合征患者依据"辨证施治"基本原理,采用耳体针结合施治,观察针灸治疗前后症状、体征、肥胖
目的:本研究通过对下丘脑弓状核、腹内侧核及背内侧核的单或双侧电毁损构建下丘脑性肥胖大鼠动物模型,观察分析下丘脑单侧损伤与双侧损伤后,摄食及体重的变化与血清Nesfatin-1含量波动的相关性;探究Nesfatin-1在单侧下丘脑损伤组和双侧下丘脑损伤组的表达是否一致,明确单侧下丘脑损伤对侧下丘脑是否存在代偿。通过以上研究初步验证单侧下丘脑损伤与双侧下丘脑损伤两者是否存在本质上的不同,了解下丘脑内表
<正>瓯柑是中国著名的地方传统柑橘品种,更是温州的重要特产,其栽培历史悠久,有着几千年的发展历史,然而一直以来瓯柑品种单一,种植存在的"低小散"现象突出,产品销售一直以鲜