AB式双音节形容词的AABB重叠式主要用于对比性语境中,通过对比来着意强调、夸张事物某方面的程度与数量。AABB在语义上极言程度之深,带有“小夸张”的意味。AABB与对比项之间对比鲜明,具有加强描写效果的作用;AABB充当状语、补语与充当定语、谓语时表达的语法意义是一致的。在典型语境中,AABB与只是一般地、独立地表示程度、不表示对比的“很AB”是对立的。 The AABB overlay of AB-type two-syllable adjectives is mainly used in the context of contrasting. By contrast, we deliberately emphasize and exaggerate the extent and amount of certain aspects of things. AABB is extremely deep in semantic meaning, with “little exaggeration”. The contrast between AABB and contrast items has the effect of enhancing the descriptive effect. AABB acts as an adverbial, complementing grammatical meaning expressed as predicate and predicate. In a typical context, the AABB is antithetical to the “very AB”, which is merely general, independent, and contrasting.