郭子人很聪明,但并不是一个 听话的学生。特别是他对英语十分排 斥,怎么也学不进去。自然他对英语 课也就喜欢不起来。他常常迟到。但 每次只迟到几分钟,而且总装出一副 气喘吁吁的样子,老师也就不太好批 评他了。后来他得寸进尺,有时甚至 学了嬉皮士的样,一手托着墨水瓶, 一手夹书大摇大摆走进教室,派头比 谁都大,全班同学常被他逗得哄堂大 笑。老师往往要等两三分钟,教室里 才能有开始上课时的那种气氛。 Guo Ziren is smart, but he is not an obedient student. In particular, he was very repulsive to English and how he could not learn it. Naturally he wouldn’t like English classes either. He is often late. However, only a few minutes late at a time, and always had a gasping appearance, the teacher would not be able to criticize him. Afterwards, he had to step forward, sometimes even learning about hippies, holding his ink bottle in one hand, shuffling into the classroom with one hand and waving his head in a book. Everyone in the class was often amused by laughter. Teachers often have to wait two or three minutes before they can begin the class atmosphere in the classroom.