[译文]宋国有个人因做县官贪受贿赂而吃官司。法官审问他,他却隐瞒自己的罪行不承认。拷打他,他仍和以前一样隐瞒罪状。官吏对他说:“你如果承认你的罪行就可能有救,不承认则会被拷打致死,你为什么不选择从轻处罚这条路呢?县宫最终还是不承认而被处死。临死前,他招呼他的儿子并私下对其说:”要妥善保管好这些财物。这些都是用我的命换来的。“世人知道后都耻笑他。 [译文] Song has a person who ate a lawsuit for being a bribery officer. The judge questioned him, but he concealed his crime was not recognized. Torturing him, he still conceals the guilt as before. The official said to him: ”If you admit your crimes may be saved, do not recognize will be tortured to death, why do not you choose to punish this way it? The palace eventually refused to recognize and was executed. He greeted his son and privately said: “Keep these belongings properly. These are for my life. ”After the world knows ridiculed him.