论文部分内容阅读
当语言学家们对语言的语法、词汇、语用等用了多种多样的方式进行了穷极研究之后也难以理解语言时 ,笔者认为问题就在于语言的表象 ,而忽略了语言的本质——思维方式。不同的地理、历史、宗教等条件造就了不同的文化 ,不同的文化决定了不同的思维方式。如美国人的思维方式是个体的 ,中国人的思维方式是集体的 ,日本人的思维方式是整体的。这些不同的思维方式必然由不同的语言形式表现出来。