传统的“家国同构”思想虽孕育于中国封建宗法制社会,具有许多缺陷和不合时宜的成分,但它看到了家庭、宗族和国家在架构形式和利益诉求本质等方面存在的共性。在匡清旧义的基础上依据现代价值理念对其作适当的当代转换是可行且有价值的。经过当代转换的“身家国同构”概念不仅能克服传统封建思想存在的缺陷,更重要的是能在政治、法治和道德建设方面对当代社会主义核心价值观的培育和践行产生重要启示和借鉴意义,真正发挥其促进个人、家庭、国家社会互动统一和协调发展的现世作用。 Although the traditional “family and state” thinking is conceived in China’s feudal patriarchal society and has many defects and anachronistic elements, it shows the commonalities of families, clans and nations in the nature of their structure and interests. It is feasible and valuable to make an appropriate contemporary transition on the basis of the concept of modern value based on the concept of “clean and old”. After the contemporary transformation, the concept of “body and state isomorphism” can not only overcome the shortcomings of the traditional feudal ideology, but more importantly, it can give important enlightenment on the cultivation and practice of the core values ​​of contemporary socialism in politics, rule of law and moral construction And draw lessons from its meaning, and truly exert its current role of promoting the interaction, unity and coordinated development of individuals, families and nations.