论文部分内容阅读
两个世界,两种身份,无时不在的生命危险。这就是莫滕·斯托姆曾经的生活。他曾是一个激进的伊斯兰教徒,后来,成为一名潜伏“基地”的间谍。斯托姆潜伏在“基地”多年,为中情局、军情六处及丹麦情报机构工作。“五年之中,我在两个世界和两种身份之间游走。我有不同的名字,有不同的性格,说错一句话,就可能让我丢掉性命。”他说。近日,已经不再做间谍的斯托姆将自己的故事写成了书———《间谍风暴:生活在基地组织和C IA之间》。为躲避“基地”组织的报复,目前斯托姆隐居在英国的某个小镇。记者找到了斯托姆的自传合著者、C N N反恐分析师蒂姆·李斯特,他曾与斯托姆有长时间接触。
Two worlds, both identities, are life-threatening all the time. This is the living life of Morten Stommer. He was a radical Islamist and later became a potential “base” spy. Stomm lurks in the “base” for many years, for the CIA, MI6 and Danish intelligence agencies. “In five years, I walk between two worlds and two identities: I have a different name, a different character, and the wrong word may make me lose my life.” “He said. Recently, Stomme, who has no longer been a spy, wrote his story ”The Spy Storm: Between Al Qaeda and C IA." To avoid retaliation from Al Qaeda, Stomm is now living in a small town in the UK. The reporter found Stomme's autobiographical co-author, C N N anti-terrorism analyst Tim Lister, who had long contacts with Stomme.