文化的交互渗透在当今这个开放的世界中显得愈加急迫,正如中国当代作家对拉美文学产生一种向往的情绪一样,大洋彼岸的作家和学者们对中国文学的研究兴趣也愈加浓厚。拉美著名作家博吉斯(JorgeLuis Borges)最近在一次访问记中说道:“此前无事发生,我发狂地大笑,真是前无古人。当我穿行于那个迷宫,迷宫般的空间里,那些另一种书籍的字里行间,用中文写成的著作,犹如秋天的片片落叶,犹如我们童 As the contemporary Chinese writers have had a longing for Latin American literature, writers and scholars across the oceans have become more interested in Chinese literature. A famous Latin American writer Jorge Luis Borges recently said in a note on his visit: "I had nothing to do before, and I laughed so madly that when I walked through that labyrinth of maze-like space, those other books Between the lines of the book, written in Chinese writings, like fall leaves fall, like our children