论文部分内容阅读
不久前,美国总统克林顿刚刚摆脱了一起性骚扰指控的困扰。现在,他的夫人希拉里·罗德汉姆·克林顿(HillaryRodham Clinton)也有望摆脱另一桩旷日持久的案子白水案的困扰。不过,第一夫人为此付出的代价也够大的。4月的最后一个周末,她被以独立律师肯·斯塔尔为首的白水案检查官盘问了整整一个下午。 这已是克林顿夫人两年来第六次接受询问。4月25日的这次询问是在白宫进行的,从下午1:00开始,持续了大约5个小时才结束。与前几次询问不同的是,这次询问过程被录了相。
Not long ago, U.S. President Bill Clinton just got rid of allegations of sexual harassment. Now his wife, Hillary Rodham Clinton, is also expected to get out of the white water of another protracted case. However, the price paid by the First Lady is large enough. On the last weekend of April, she was questioned by White Water District Attorney headed by independent lawyer Ken Starr for an entire afternoon. This is Mrs. Clinton’s sixth inquiry in two years. The inquiry, dated April 25, took place at the White House, which lasted for about five hours from 1:00 pm. Unlike the previous queries, the inquiry process was recorded.